2° en tout temps, si la personne qui a présenté la demande:a) a fait une fausse représentation des faits par incurie ou par omission volontaire, a commis une fraude en présentant cette demande ou en fournissant tout autre renseignement en vue de l’obtention d’un certificat visé à l’article 220.2 ou du paiement d’un remboursement prévu par la présente sous-section;
b) n’a pas respecté les engagements contractés pour obtenir qu’un tel certificat lui soit délivré; ou
c) lui a adressé une renonciation au moyen du formulaire prescrit.