103. Les personnes nommées pour agir dans les bureaux de dépôt ont notamment pour fonction:1° d’accueillir et d’aider la personne qui désire effectuer une demande d’inscription, de radiation ou de correction;
2° de s’assurer de la nature de la demande;
3° de recevoir la demande et de compléter la formule prescrite;
4° d’assermenter la personne qui dépose une demande;
5° de remettre une copie de la demande à la personne qui la dépose.
Elles peuvent également demander à un électeur qui dépose personnellement une demande d’inscription une preuve établissant qu’il est bien domicilié à l’endroit où il demande d’être inscrit.