69.La conférence préparatoire a pour objet, en outre de ce qui est prévu à l’article 126 de la Loi sur la justice administrative (chapitre J-3), de divulguer la liste des témoins que les parties entendent convoquer et la liste de ceux dont elles entendent présenter le témoignage par déclaration, à moins que des motifs valables ne justifient de taire leur identité.
69.La conférence préparatoire a pour objet, en outre de ce qui est prévu à l’article 126 de la Loi sur la justice administrative (chapitre J-3), de divulguer la liste des témoins que les parties entendent convoquer et la liste de ceux dont elles entendent présenter le témoignage par déclaration, à moins que des motifs valables ne justifient de taire leur identité.