228. Le Bureau détermine, par règlement:1° les normes, les barèmes et le plan d’effectifs applicables à la nomination et à la rémunération des employés du Fonds;
2° les règles de déontologie et les sanctions disciplinaires applicables aux membres et au personnel du Fonds;
3° les règles relatives à l’administration du Fonds;
4° les conditions relatives à l’admissibilité d’une réclamation présentée au Fonds et le montant maximal de l’indemnité qui peut être versé.
Un règlement pris en application du paragraphe 4° est soumis à l’approbation du gouvernement qui peut l’approuver avec ou sans modification.