18. Le Centre peut, en outre des autres pouvoirs qui lui sont conférés par la présente loi:a) faire sur son crédit des emprunts de deniers par tout mode reconnu par la loi et spécialement par lettre de change, billet ou autre effet négociable;
b) hypothéquer ses biens meubles et immeubles ou les grever d’une autre charge pour assurer le paiement de ses emprunts ou l’exécution de ses obligations;
c) émettre des obligations ou autres titres ou valeurs et les vendre, échanger ou hypothéquer;
d) (paragraphe abrogé);
e) acquérir, posséder, louer, détenir, administrer et aliéner des biens, meubles et immeubles, par tous modes légaux et à tout titre;
f) placer ses fonds de toute manière jugée appropriée, soit en son nom, soit au nom de fiduciaires;
g) conclure, conformément à la loi, un accord avec tout gouvernement, ministère ou organisme gouvernemental;
h) conclure avec toute personne, un contrat de participation à la recherche;
i) disposer des brevets qu’il a acquis ou en permettre l’usage.