12.Le Centre donne son avis sur toute question relevant de sa compétence que lui soumet le président du Conseil du trésor et y adjoint, le cas échéant, toute recommandation qu’il estime opportune.
12.Le Centre donne son avis sur toute question relevant de sa compétence que lui soumet le ministre et y adjoint, le cas échéant, toute recommandation qu’il estime opportune.