30. Commet une infraction toute personne autre qu’un membre en règle de l’Association quia) agit comme courtier d’assurances; ou
b) prend le titre de courtier d’assurances, de courtier d’assurances agréé (C. d’A. A.) ou de courtier d’assurances associé (C. d’A. Ass.) ou s’annonce comme tel.