Jusqu’au 30 avril 2020:
l’article 4, édicté par l’article 399 de la présente loi, doit se lire:
i. en ajoutant, à la fin du premier alinéa, la phrase suivante: «Il autorise enfin son titulaire à se livrer à des opérations de courtage relatives à des prêts garantis par hypothèque immobilière.»;
ii. en insérant, après le premier alinéa, le suivant:
«Le permis de courtier hypothécaire autorise son titulaire à se livrer uniquement à des opérations de courtage relatives à des prêts garantis par hypothèque immobilière. Ce permis autorise également son titulaire à se présenter comme courtier hypothécaire.».
L.Q. 2018, c. 23, a. 486.