42.Si un décès survient à l’occasion d’un événement visé à la Loi sur la sécurité civile visant à favoriser la résilience aux sinistres (chapitre S-2.4), la personne responsable des mesures d’intervention doit le signaler immédiatement à un coroner.
1983, c. 41, a. 42; 2001, c. 76, a. 149; 2024, c. 182024, c. 18, a. 6611a.
42.Si un décès survient à l’occasion d’un événement visé à la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3), la personne responsable des mesures d’intervention doit le signaler immédiatement à un coroner.
42.Si un décès survient à l’occasion d’un sinistre au sens de la Loi sur la protection des personnes et des biens en cas de sinistre (chapitre P‐38.1), la personne responsable des mesures d’urgence doit le signaler immédiatement à un coroner.