58. Le bail confère au locataire le droit de poursuivre en son propre nom toute personne qui contrevient, sur le territoire faisant l’objet du bail, à une disposition de la présente loi ou des règlements; le locataire peut aussi réclamer des dommages de cette personne s’il y a lieu.