47. Toute personne qui sollicite un permis doit en faire la demande au ministre ou à une personne autorisée par lui à délivrer les permis.
Le ministre ou la personne qu’il a ainsi autorisée délivre le permis si le requérant remplit les conditions prescrites par les règlements.