10. Le quorum aux assemblées du Conseil est de six membres dont:1° trois parmi ceux désignés par la Ville de Montréal;
2° un parmi ceux désignés par la Communauté urbaine de Montréal parmi les membres de son Conseil représentant les municipalités autres que la Ville de Montréal;
3° un parmi ceux désignés par la Ville de Laval;
4° un parmi ceux désignés par la Société de transport de la rive sud de Montréal.
Le Conseil peut toutefois agir malgré l’absence d’un membre visé au premier alinéa à toute assemblée dûment convoquée une seconde fois si, après une première convocation, l’assemblée n’a pu, en raison de l’absence de ce membre, avoir lieu à la date fixée. Le Conseil ne peut alors voter que sur les sujets mentionnés à l’ordre du jour des deux avis de convocation.