13. Le Conseil doit donner avis au ministre sur toute question que celui-ci lui soumet relativement à la conservation et à l’environnement et à l’application de la Loi sur les réserves écologiques (chapitre R‐26) et des autres lois qui sont sous la responsabilité du ministre et dont il a la charge. Il doit de plus effectuer ou faire effectuer les études et recherches qui lui sont demandées par le ministre.