12.Une poursuite pénale pour sanctionner une infraction à une disposition de la présente loi doit être intentée dans les six mois de la perpétration de l’infraction.
12.Les poursuites en vertu de la présente loi doivent être intentées dans les six mois à compter de la date de l’infraction, et sont régies par les dispositions de la Loi sur les poursuites sommaires (chapitre P‐15).