16. Une caisse ne peut emprunter que pour des besoins temporaires de trésorerie seulement.
Ces emprunts ne peuvent être faits qu’auprès de la fédération à moins que celle-ci n’ait autorisé spécialement une caisse à emprunter auprès d’une autre institution financière et jusqu’à concurrence de la limite fixée par elle.
Une caisse ne peut emprunter auprès d’une autre caisse.