14. Le comité exécutif prépare et soumet au Conseil:a) toute demande pour l’affectation du produit des emprunts ou pour tout autre crédit requis;
b) toute demande pour virement de fonds ou de crédits déjà votés;
c) tout rapport recommandant l’octroi de franchises et privilèges;
d) tout rapport se rapportant à l’échange ou la location par bail emphytéotique d’un immeuble appartenant à la Communauté et, en outre, à la location de ses biens meubles ou immeubles, lorsque la durée du bail excède un an;
e) toute autre demande dont l’objet n’est pas déclaré être de la compétence exclusive du comité exécutif;
f) tout plan de classification des fonctions et des traitements qui s’y rattachent.