210.1. L’année d’une élection générale au conseil de la Ville de Montréal, les dates du 1er novembre et du 15 novembre mentionnées au premier alinéa des articles 209 et 210 sont respectivement remplacées par les dates du 15 décembre et du 15 janvier.
Dans un tel cas, les sixième, septième, huitième et neuvième alinéas de l’article 210 s’appliquent.
1982, c. 18, a. 83; 1990, c. 41, a. 85; 1996, c. 2, a. 545; 1999, c. 59, a. 28.