483. Si l’approbation du règlement doit être en nombre et en valeur:1° il doit être imprimé des bulletins de vote en valeur, portant, en outre de ce qui est prévu pour les bulletins de vote en nombre, l’inscription «VALEUR - VALUE» suivie de l’un des nombres 100 $, 500 $, 1 000 $, 5 000 $, 10 000 $, 50 000 $. La même mention doit être imprimée sur les talons;
2° le président du scrutin remet à chaque électeur, en outre du bulletin de vote en nombre, des bulletins de vote en valeur pour un montant égal à l’évaluation totale des immeubles imposables de cet électeur portés au rôle d’évaluation;
3° ce montant est calculé en centaines de dollars, et pour les fins du vote en valeur, toute évaluation de moins de 100 $ est comptée comme 100 $. Au delà de ce chiffre, tout montant de moins de 50 $ est négligé et tout montant de 50 $ ou plus est compté comme 100 $;
4° le registre du scrutin doit porter, en outre des mentions ordinaires, l’indication du montant de l’évaluation pour lequel des bulletins de vote en valeur ont été émis.