648.Les amendes imposées par la Cour municipale pour sanctionner une infraction à une disposition de la présente loi, de la charte ou d’un règlement du conseil appartiennent à la municipalité et font partie de son fonds général.
648.Toutes les amendes réclamées et recouvrées devant la Cour municipale, en vertu de la présente loi ou de la charte, ou d’un règlement du conseil, appartiennent à la municipalité, et font partie de son fonds général.