93.15. Si le tribunal ou un juge de la Cour provinciale constate que le particulier ne pouvait se prévaloir du présent chapitre, il ordonne que le dossier soit porté au rôle de la Cour provinciale afin qu’il soit traité suivant la procédure régissant les actions ordinaires devant cette Cour.