93.45. En cas de décès, de démission ou d’exclusion d’un membre, une société mutuelle d’assurance rembourse les sommes qui ont été payées pour l’obtention de parts sociales à son nom.
Une société mutuelle d’assurance peut, sur demande d’un de ses membres et aux conditions prévues par ses règlements, rembourser à ce membre les sommes qui ont été payées pour l’obtention de parts sociales à son nom autres que les parts sociales de qualification.