409.Les peines prévues par la présente loi sont imposées suivant la Loi sur les poursuites sommaires (chapitre P‐15) et la partie II de ladite loi s’applique.
Toute poursuite en vertu de la présente loi se prescrit par un an à compter de la date de l’infraction.