68.Pour chaque année d’assurance, le gouvernement verse à la Régie sa contribution à la prime pour l’ensemble des contrats d’assurance en vigueur pour la même année.
68.Le gouvernement verse à la Régie, avant le 30 septembre de chaque année, une contribution égale au montant des cotisations qu’elle perçoit pour la même année.