64.19. Lorsque la Régie doit verser une indemnité à un assuré dont l’adhésion se renouvelle, elle peut retenir à même cette indemnité le montant de la cotisation pour la nouvelle période d’assurance et faire bénéficier l’assuré de l’escompte prévu à l’article 64.4.