29.Lorsque survient un différend quant à l’admissibilité à une assurance pour une même exploitation agricole, les producteurs concernés peuvent demander l’intervention de la Régie afin de tenter de le régler.
29.Au cas de conflit entre deux ou plusieurs producteurs qui, pour une même exploitation agricole, se considèrent admissibles à une assurance, la Régie doit en disposer après avoir permis à chacun de faire valoir son point de vue.