57.1. En vue de la mise à jour de la liste visée à l’article 60, le Conseil doit en premier lieu évaluer la valeur thérapeutique de chaque médicament concerné. S’il considère que celle-ci n’est pas démontrée à sa satisfaction, il transmet un avis au ministre à cet effet.
Si le Conseil considère que la valeur thérapeutique d’un médicament est démontrée, il transmet son avis au ministre après avoir évalué les aspects suivants:1° la justesse du prix;
2° le rapport entre le coût et l’efficacité du médicament;
3° les conséquences de l’inscription du médicament à la liste sur la santé de la population et sur les autres composantes du système de santé;
4° l’opportunité de l’inscription du médicament à la liste en regard de l’objet du régime général.
2002, c. 27, a. 20; 2005, c. 40, a. 19.