2. L’aménagement durable des forêts contribue plus particulièrement:1° à la conservation de la diversité biologique;
2° au maintien et à l’amélioration de l’état et de la productivité des écosystèmes forestiers;
3° à la conservation des sols et de l’eau;
4° au maintien de l’apport des écosystèmes forestiers aux grands cycles écologiques;
5° au maintien des avantages socioéconomiques multiples que les forêts procurent à la société;
6° à la prise en compte, dans les choix de développement, des valeurs et des besoins exprimés par les populations concernées.