- CHAPITRE I DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES
- CHAPITRE II NORMES SUR LA QUALITÉ ET LES IMPACTS
- CHAPITRE III Abrogé, 2005, c. 10, a. 8.
- SECTION I Abrogée, 2005, c. 10, a. 8.
- SECTION II Abrogée, 2005, c. 10, a. 8.
- SECTION III Abrogée, 2005, c. 10, a. 8.
- SECTION IV Abrogée, 2005, c. 10, a. 8.
- SECTION V Abrogée, 2005, c. 10, a. 8.
- CHAPITRE IV Abrogé, 2005, c. 10, a. 8.
- CHAPITRE V PRATIQUE ABUSIVE DANS LA VENTE DE L’ESSENCE ET DU CARBURANT DIESEL
- CHAPITRE VI CONTRÔLE DES PRIX
- CHAPITRE VII Abrogé, 2005, c. 10, a. 9.
- CHAPITRE VIII INSPECTION
- CHAPITRE IX POUVOIR RÉGLEMENTAIRE
- CHAPITRE X DISPOSITIONS PÉNALES
- CHAPITRE XI DISPOSITIONS DIVERSES
- ANNEXE ABROGATIVE