Accueil
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
FAQ
English
Recherche avancée
Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
R-9.2
- Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services
Sommaire
Règlements
3
Alphanumérique
Titre
R-9.2, r. 1
Regulation under the Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services
R-9.2, r. 2
Regulation respecting the designation of classes of employees and the determination of special provisions applicable to employees of the Institut Philippe-Pinel
R-9.2, r. 3
Regulation respecting the partition and assignment of benefits accrued under the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services
Texte complet
Table des matières détaillée
À jour au 1
er
mai 2024
CHAPTER
I
SCOPE
DIVISION
I
PERSONS COVERED AND PENSIONABLE EMPLOYMENTS
DIVISION
II
MEMBERSHIP
DIVISION
III
QUALIFICATION
DIVISION
IV
TERMINATION OF MEMBERSHIP AND BENEFITS PAYABLE TO NON-QUALIFIED EMPLOYEES OR PERSONS
CHAPTER
II
PENSIONABLE SALARY, YEARS OF SERVICE, HARMONIZED SERVICE AND REDEMPTION OF SERVICE
DIVISION
I
PENSIONABLE SALARY
DIVISION
II
YEARS OF SERVICE
§
1
Service under this plan
§
2
Service under another plan
DIVISION
II.1
HARMONIZED SERVICE OF EMPLOYEES HOLDING PENSIONABLE EMPLOYMENT FOR WHICH THE BASIS OF REMUNERATION IS 260 DAYS
DIVISION
III
REDEMPTION OF SERVICE IN PENSIONABLE EMPLOYMENT UNDER THIS PLAN
DIVISION
IV
REDEMPTION OF SERVICE IN PENSIONABLE EMPLOYMENT UNDER ANOTHER PLAN
§
1
General provisions
§
2
Maternity leave or personal leave in connection with pregnancy or delivery
§
3
Paid training period
§
4
Employees who were members of the pension plan of the Sûreté du Québec
§
5
Special provisions
CHAPTER
III
EMPLOYEE AND EMPLOYER CONTRIBUTIONS
CHAPTER
IV
PENSION BENEFITS
DIVISION
I
EMPLOYEE BENEFITS
§
1
Entitlement to the pension
§
2
Computation of the pension of an employee who ceases to participate in the plan before 1 January 2010
§
2.0.1
Computation of the pension of an employee who ceases to participate in the plan after 31 December 2009
I
General provisions
II
Annualization of salaries and determination of contributory periods for the years of service prior to 2010
1
Annualized pensionable salary
2
Contributory periods
3
Credited service derived from another plan
III
Annualization of salaries and determination of contributory periods for the years of service subsequent to 2009
1
Annualized pensionable salary
2
Adjusted pensionable salary
3
Harmonized service of employees who hold pensionable employment for which the basis of remuneration is 200 days
4
Harmonized service of employees who hold more than one pensionable employment
5
Contributory periods
6
Credited service derived from another plan
IV
Miscellaneous provisions
§
2.1
Maximum benefits
§
3
Payment of pension benefits
DIVISION
II
SPOUSE AND CHILDREN BENEFITS
DIVISION
III
DEFERRED PENSION
DIVISION
III.1
ADDITIONAL BENEFIT
DIVISION
III.2
SUPPLEMENTARY PENSION BENEFITS
DIVISION
IV
REFUNDS
DIVISION
IV.0.1
WAIVER
DIVISION
IV.1
EMPLOYEE SUFFERING FROM A TERMINAL ILLNESS
This division is not in force in respect of the category of employees comprised of employees on leave without pay. (2002, c. 30, s. 188; Order in Council 153-2003 dated 19 February 2003, (2003) 135 G.O. 2, 1047).
DIVISION
V
EMPLOYEE RECEIVING BENEFITS AND A SALARY
§
1
Progressive retirement
§
2
Retired person with right of recall or supernumerary
DIVISION
VI
MISCELLANEOUS PROVISIONS
CHAPTER
V
RETURN TO WORK OF A PENSIONER
CHAPTER
V.1
PARTITION AND ASSIGNMENT OF BENEFITS BETWEEN SPOUSES
CHAPTER
VI
ACTUARIAL VALUATION AND COST SHARING
CHAPTER
VII
REGULATIONS
CHAPTER
VIII
ADMINISTRATION AND FUNDS OF THE PLAN
DIVISION
I
ADMINISTRATION
DIVISION
I.1
FUNDS OF THE PLAN
§
1
Investment of funds
§
2
Terms and conditions of the payment of benefits
DIVISION
II
TRANSFER OF FUNDS
CHAPTER
VIII.1
PENSION COMMITTEE
CHAPTER
IX
REVIEW AND ARBITRATION
CHAPTER
IX.1
SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO CERTAIN EMPLOYEES WHO WERE MEMBERS OF THE PLAN BEFORE 1 JANUARY 2005 WITH RESPECT TO SERVICE PRIOR TO THAT DATE
DIVISION
I
SCOPE
DIVISION
II
SERVICE PRIOR TO 1 JANUARY 1988 OR 1 JANUARY 1992 CREDITED IN FULL
DIVISION
III
SUCCESSIVE MEMBERSHIP
DIVISION
IV
SIMULTANEOUS MEMBERSHIP
DIVISION
V
SPECIAL PROVISIONS
CHAPTER
X
MISCELLANEOUS AND TRANSITIONAL PROVISIONS
ACT RESPECTING THE COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES
ACT RESPECTING THE PENSION PLAN OF CERTAIN TEACHERS
ACT RESPECTING THE GOVERNMENT AND PUBLIC EMPLOYEES RETIREMENT PLAN
ACT RESPECTING THE TEACHERS PENSION PLAN
ACT RESPECTING THE CIVIL SERVICE SUPERANNUATION PLAN
SCHEDULE I
TABLE OF INSTALMENTS
SCHEDULE II
SCHEDULE III
REPEAL SCHEDULE
0
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
Accessibilité
Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec
Sélections
×
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
×
Version 2.2.0.3