- SECTION I DÉFINITIONSAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION II COMMERCE ET FABRICATION DES PRODUITS LAITIERSAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION III TRANSPORT ET DISTRIBUTION DU LAIT ET DE LA CRÈMEAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION IV CONTRATS RELATIFS AUX PRODUITS LAITIERSAbrogée, 1999, c. 50, a. 47.
- SECTION V CAUTIONNEMENTS PAR POLICES D’ASSURANCE
- SECTION VI SUCCÉDANÉSAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION VII PERMISAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION VIII ORDONNANCES DE LA RÉGIEAbrogée, 1999, c. 50, a. 56.
- SECTION IX RÈGLEMENTSAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION X ENQUÊTES ET INSPECTIONSAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION X.1 RECOURS DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DU QUÉBECAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION XI DISPOSITIONS PÉNALESAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION XII PREUVEAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- SECTION XIII DISPOSITIONS DIVERSESAbrogée, 2000, c. 26, a. 65.
- ANNEXE ABROGATIVE