Accueil
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
FAQ
English
Recherche avancée
Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-11
- Charter of the French language
Sommaire
Règlements
16
Alphanumérique
Titre
C-11, r. 1
Regulation respecting the signs and posters of the civil administration
C-11, r. 2
Order in Council respecting the application of section 86.1 of the Charter of the French language to English-speaking persons from New Brunswick
C-11, r. 2.1
Regulation respecting the criteria and weighting used to consider instruction in English received in a private educational institution not accredited for the purposes of subsidies
C-11, r. 3
Regulation of the Office québécois de la langue française respecting the definition of the term “head office” and the recognition of head offices eligible for special agreements with the Office
C-11, r. 4
Regulation respecting the issue of certificates of knowledge of the official language for the purpose of admission to professional orders and certain equivalents to those certificates
C-11, r. 5
Regulation respecting requests to receive instruction in English
C-11, r. 5.1
Regulation respecting the derogations to the duty of exemplarity of the civil administration and the documents drawn up or used in research
C-11, r. 6
Regulation respecting the exemption from the application of the first paragraph of section 72 of the Charter of the French language which may be granted to children having serious learning disabilities
C-11, r. 7
Regulation respecting the exemption from the application of the first paragraph of section 72 of the Charter of the French language that may be granted to children staying in Québec temporarily
C-11, r. 8
Regulation respecting the language of instruction of children residing on Indian reserves
C-11, r. 8.1
Regulation respecting the language of the civil administration
C-11, r. 9
Regulation respecting the language of commerce and business
C-11, r. 10
Regulation to authorize professional orders to make an exception to the application of section 35 of the Charter of the French language
C-11, r. 11
Regulation defining the scope of the expression “markedly predominant” for the purposes of the Charter of the French language
C-11, r. 12
Regulation specifying the scope of terms and expressions in section 144 of the Charter of the French language and facilitating the application of the Charter
C-11, r. 13
Regulation respecting subtractions from subsidies paid to institutions providing college instruction
Texte complet
Version courante
Table des matières détaillée
À jour au 1
er
juin 2023
TITLE
I
STATUS OF THE FRENCH LANGUAGE
CHAPTER
I
THE OFFICIAL LANGUAGE OF QUÉBEC
CHAPTER
II
FUNDAMENTAL LANGUAGE RIGHTS
CHAPTER
III
THE LANGUAGE OF THE LEGISLATURE AND THE COURTS
CHAPTER
IV
THE LANGUAGE OF THE CIVIL ADMINISTRATION
DIVISION
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
II
RECOGNIZED BODIES AND INSTITUTIONS AND DOCUMENTS FILED IN CLINICAL RECORDS
DIVISION
III
CONCORDANCE OF THE CIVIL ADMINISTRATION’S ACTIONS WITH THE ROLE OF QUÉBEC IN THE CANADIAN FRANCOPHONIE AND ABROAD
DIVISION
IV
IMPLEMENTATION
§
1
Responsibilities of administrative authorities
§
2
Language policy of the State
§
3
Directives of agencies of the civil administration
CHAPTER
V
THE LANGUAGE OF THE SEMIPUBLIC AGENCIES
CHAPTER
VI
THE LANGUAGE OF LABOUR RELATIONS
CHAPTER
VII
THE LANGUAGE OF COMMERCE AND BUSINESS
CHAPTER
VIII
THE LANGUAGE OF INSTRUCTION
DIVISION
I
INSTRUCTION IN KINDERGARTEN CLASSES AND ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOLS
DIVISION
II
COLLEGE OR UNIVERSITY INSTRUCTION
§
1
General provision
§
2
Provisions specific to college instruction
§
3
Provision specific to university instruction
DIVISION
III
RESEARCH
CHAPTER
VIII.1
POLICIES OF COLLEGE OR UNIVERSITY-LEVEL INSTITUTIONS REGARDING THE USE AND QUALITY OF THE FRENCH LANGUAGE
CHAPTER
VIII.2
THE COMMON LANGUAGE
CHAPTER
IX
MISCELLANEOUS
TITLE
II
LINGUISTIC OFFICIALIZATION, TOPONYMY, CIVIL ADMINISTRATION COMPLIANCE AND FRANCIZATION
CHAPTER
I
Repealed, 2002, c. 28, s. 12.
CHAPTER
II
LINGUISTIC OFFICIALIZATION
CHAPTER
III
THE COMMISSION DE TOPONYMIE
CHAPTER
IV
CIVIL ADMINISTRATION COMPLIANCE
DIVISION
I
AGENCIES OF THE CIVIL ADMINISTRATION TO WHICH THE LANGUAGE POLICY OF THE STATE APPLIES
§
1
Complaint processing procedure
§
2
Measures necessary to remedy failures by government departments, government bodies or municipal bodies
DIVISION
II
BODIES IN THE HEALTH AND SOCIAL SERVICES NETWORK, SCHOOL BODIES, AND BODIES OR INSTITUTIONS WHOSE RECOGNITION HAS BEEN WITHDRAWN
CHAPTER
V
FRANCIZATION OF ENTERPRISES
DIVISION
I
SCOPE
DIVISION
II
FRANCIZATION OF ENTERPRISES EMPLOYING 50 OR MORE PERSONS
DIVISION
III
FRANCIZATION IN CERTAIN OTHER ENTERPRISES
DIVISION
IV
COMPLIANCE WITH THE FRANCIZATION PROCESS, PENALTIES, EXEMPTIONS AND FORMS
TITLE
II.1
MINISTER OF THE FRENCH LANGUAGE AND MINISTÈRE DE LA LANGUE FRANÇAISE
CHAPTER
I
MINISTER OF THE FRENCH LANGUAGE
CHAPTER
II
MINISTÈRE DE LA LANGUE FRANÇAISE
CHAPTER
III
DESIGNATED ELEMENTS OF QUÉBEC’S FRANCOPHONE LINGUISTIC HERITAGE
TITLE
II.2
FRANCISATION QUÉBEC
TITLE
III
THE OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE
CHAPTER
I
ESTABLISHMENT
CHAPTER
II
MISSION AND POWERS
CHAPTER
II.1
ORGANIZATION
DIVISION
I
GENERAL PROVISIONS
DIVISION
II
COMITÉ D’OFFICIALISATION LINGUISTIQUE AND COMITÉ DE SUIVI DE LA SITUATION LINGUISTIQUE
TITLE
III.1
COMPLAINTS, DISCLOSURES, PROTECTION MEASURES, INSPECTIONS, INVESTIGATIONS AND REMEDIAL MEASURES
CHAPTER
I
COMPLAINTS, DISCLOSURES AND PROTECTION MEASURES
DIVISION
I
COMPLAINTS
DIVISION
II
DISCLOSURES
DIVISION
III
PROTECTION MEASURES
CHAPTER
II
INSPECTIONS AND INVESTIGATIONS
CHAPTER
III
REMEDIAL MEASURES
DIVISION
I
ORDER OF THE OFFICE
DIVISION
II
INJUNCTION AND COURT ORDER
TITLE
IV
FRENCH LANGUAGE COMMISSIONER
CHAPTER
I
APPOINTMENT
CHAPTER
II
FUNCTIONS, POWERS AND IMMUNITY
CHAPTER
III
ORGANIZATION
TITLE
V
PENAL PROVISIONS AND OTHER SANCTIONS
CHAPTER
I
CIVIL SANCTIONS
CHAPTER
II
ADMINISTRATIVE PENALTIES AND DISCIPLINARY MEASURES
CHAPTER
III
PENAL PROVISIONS
CHAPTER
IV
PROCEEDINGS
TITLE
VI
TRANSITIONAL AND MISCELLANEOUS PROVISIONS
SCHEDULE I
SCHEDULE II
REPEAL SCHEDULES
0
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
Accessibilité
Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec
Sélections
×
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
×
Version 2.2.0.3