Accueil
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
FAQ
English
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Recherche avancée
Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
c-61.1, r. 25.1
- Tracking Dog Handler Pilot Project
Table des matières
Occurrences
0
Version courante
Texte complet
À jour au 13 avril 2022
Ce document a valeur officielle.
not in force
chapter
C-61.1, r. 25.1
Tracking Dog Handler Pilot Project
CONSERVATION AND DEVELOPMENT OF WILDLIFE — TRACKING DOG
Act respecting the conservation and development of wildlife
(chapter C-61.1, s. 164.1)
.
C-61.1
04
April
13
2022
05
May
12
2022
CHAPTER
I
GENERAL
2022-014, c. I
M.O. 2022-014, c. I
.
1
.
The implementation of the Tracking Dog Handler Pilot Project is authorized. The pilot project is designed to
(
1
)
develop and experiment with special rules on regulating the activities of tracking dog handlers; and
(
2
)
collect information on the activities of tracking dog handlers, in particular on the issues relating to safety, the conservation of wildlife, poaching risks, social acceptability, the feasibility of certain practices, best practices for putting an end to the suffering of an animal that is fatally injured, and the required reporting procedures.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
1
.
2
.
The pilot project ends after a maximum of 4 years and applies throughout Québec.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
2
.
3
.
To take part in the pilot project, a person must hold an attestation issued by the Minister. The attestation is valid from
(
1
)
the date of coming into force of the pilot project on 31 December 2022; or
(
2
)
1 January to 31 December 2023.
A maximum of 50 attestations may be issued per period.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
3
.
CHAPTER
II
CONDITIONS FOR OBTAINING AN ATTESTATION
2022-014, c. II
M.O. 2022-014, c. II
.
4
.
To obtain an attestation, a person must apply to the Minister using the form provided for that purpose and
(
1
)
hold a hunter’s certificate bearing the code “F”: handling of a firearm;
(
2
)
have completed, at least 4 years earlier, the training for tracking dog handlers given by the Association des conducteurs de chiens de sang du Québec;
(
3
)
have carried out at least 50 searches with the help of a tracking dog and be able to show that;
(
4
)
not have been found guilty of an offence under the Act respecting the conservation and development of wildlife (
chapter C‑61.1
) or its regulations in the last 3 years; and
(
5
)
have complied, if applicable, with the conditions related to an attestation issued for a preceding period of the pilot project.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
4
.
CHAPTER
III
CONDITIONS REGULATING THE ACTIVITIES OF TRACKING DOG HANDLERS
2022-014, c. III
M.O. 2022-014, c. III
.
5
.
A person who holds an attestation, hereinafter called a
“
tracking dog handler
”
, may carry out a search, at a hunter’s request, using a tracking dog and in possession of a shotgun or rifle, for a moose, white-tailed deer or black bear that is fatally injured as a result of a hunting activity with a view to killing it in order to put an end to its suffering and avoid its flesh going to waste.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
5
.
6
.
Before beginning each day of a search, a tracking dog handler must call SOS Braconnage at 1 800 463‑2191 and provide
(
1
)
the tracking dog handler’s name and telephone number;
(
2
)
the attestation number;
(
3
)
the search area;
(
4
)
the date and time of the start of the search; and
(
5
)
the name and telephone number, or the number of the hunter’s certificate, of the hunter who requires the tracking dog handler’s services to find an animal that is fatally injured.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
6
.
7
.
During a search, a tracking dog handler must
(
1
)
not load the shotgun or rifle until visual contact is made within 100 m of the animal being tracked, and the shotgun or rifle must not have a telescope or laser sight;
(
2
)
wear a fluorescent orange garment at all times, and for a night search the garment must have reflective strips that ensure visibility;
(
3
)
use a lighting device for a night search;
(
4
)
keep the dog leashed at all times; and
(
5
)
have in his or her possession the attestation authorizing the tracking dog handler to take part in the pilot project and, at the request of a wildlife protection officer or wildlife protection assistant, identify himself or herself and produce the attestation of his or her capacity issued by the Minister.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
7
.
8
.
A tracking dog handler may be accompanied on a search provided that the person or persons accompanying the tracking dog handler
(
1
)
are not in possession of a weapon;
(
2
)
wear a fluorescent orange garment at all times, and for a night search the garment must have reflective strips that ensure visibility; and
(
3
)
use a lighting device for a night search.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
8
.
9
.
A tracking dog handler may, subject to the requirements provided for in the second paragraph, kill, once found, the moose, white-tailed deer or black bear that was fatally injured as a result of a hunting activity.
The tracking dog handler may kill the animal, day or night, up to 48 hours after the end of the hunting period during which the animal was fatally injured, using a shotgun or rifle of an authorized calibre for hunting the animal to be killed.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
9
.
10
.
Killing animals in accordance with section 9 does not constitute hunting.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
10
.
11
.
After killing an animal, a tracking dog handler must, without delay, inform the hunter who retained the tracking dog handler’s services, in order to allow the hunter to comply with his or her transportation and registration obligations.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
11
.
CHAPTER
IV
COLLECTION OF INFORMATION
2022-014, c. IV
M.O. 2022-014, c. IV
.
12
.
A tracking dog handler must enter the requested information on the form provided for that purpose by the Minister for each search carried out during a hunting season.
The tracking dog handler must send the completed form not later than 30 July following a spring hunting season and not later than 15 January following a fall hunting season.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
12
.
13
.
Any person may submit written comments on this pilot project to the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
13
.
14
.
The Ministère des Ressources naturelles et de la Faune is assigned to collect the information pursuant to this pilot project.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
14
.
CHAPTER
V
ADMINISTRATIVE SANCTION AND OFFENCE
2022-014, c. V
M.O. 2022-014, c. V
.
15
.
The Minister may cancel a holder’s attestation if the holder
(
1
)
no longer fulfils the conditions for obtaining an attestation;
(
2
)
is found guilty of an offence under the Act respecting the conservation and development of wildlife (
chapter C‑61.1
) or its regulations during the attestation’s period of validity; or
(
3
)
does not comply with one of the conditions set out in section 6, 7, 9, 11 or 12.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
15
.
16
.
Every person who contravenes any of sections 6 to 9, 11 and 12 is guilty of an offence and is liable to a fine of $500.
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
16
.
CHAPTER
VI
FINAL
2022-014, c. VI
M.O. 2022-014, c. VI
.
17
.
(Omitted).
2022-014
M.O. 2022-014
,
s.
17
.
REFERENCES
M.O. 2022-014, 2022 G.O. 2, 1193
Copier
Sélectionner cet élément
Sélectionner l'élément parent
Désélectionner tous les éléments
Copier vers Rédaction
Copier vers LAW
Copier vers le presse-papier
×
Pour copier : Ctrl+C
0
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
Accessibilité
Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec
Sélections
×
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
×
Version 2.2.5.0