Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

P-44, r. 1 - Regulation respecting roadside advertising

Table des matières
Occurrences0
Version courante
Texte complet
À jour au 1er septembre 2012
Ce document a valeur officielle.
chapter P-44, r. 1
Regulation respecting roadside advertising
Roadside Advertising Act
(chapter P-44, s. 22).
The fees prescribed in the Regulation have been indexed as of 1 January 2012 pursuant to the notice published in Part 1 (French) of the Gazette officielle du Québec of 31 December 2011, page 1395A. (s. 2)
DIVISION 1
PERMITS
1. In order to obtain a permit referred to in section 7 of the Roadside Advertising Act (chapter P-44), an applicant shall complete Part 1 of the permit application form in Schedule 1 or, in the case of a separate permit prescribed in the last paragraph of section 7, Part 1 of the form in Schedule 2. He shall forward his application to the Minister of Transport with the annual fees exigible and the following documents:
(1)  the plan of the advertising sign prepared by an architect or engineer, where the advertising sign is placed 60 m or more from a highway, rest area or lookout;
(2)  in the case of a legal person, a copy of its constituting act and a copy of the resolution authorizing the application for a permit;
(3)  where applicable, a copy of the municipal certificate authorizing the erection of the advertising sign;
(4)  where applicable, a copy of the decision of the Commission de protection du territoire agricole authorizing the erection of the advertising sign.
O.C. 1347-89, s. 1.
2. The fees exigible for obtaining and renewing a permit shall be:
(1)  $52 for a permit issued for a period of 1 year;
(2)  $104 for a permit issued for a period of 3 years;
(3)  $156 for a permit issued for a period of 5 years.
The fees shall be paid to the Minister of Transport by means of a postal money order or a cheque made out to the Minister of Finance.
O.C. 1347-89, s. 2.
3. Sections 1 and 2 apply to an application for renewal of a permit.
O.C. 1347-89, s. 3.
4. The identification plate issued with the permit shall be in accordance with Schedule 3.
O.C. 1347-89, s. 4.
DIVISION 2
CONSTRUCTION, ERECTION AND MAINTENANCE
5. An advertising sign that is placed at 60 m or more from a highway, rest area or lookout, shall be constructed in accordance with a plan that has been prepared by an architect or engineer.
O.C. 1347-89, s. 5.
6. The guy cables of an advertising sign shall be covered by yellow sheathing for a length of at least 3 m from the ground.
O.C. 1347-89, s. 6.
7. The display panel of an advertising sign shall be painted or stained.
O.C. 1347-89, s. 7.
8. The dimensions of a commercial advertising sign or a non-commercial advertising sign referred to in subparagraph 1, 3, 4 or 5 of section 16 of the Act may not exceed:
(1)  1.20 m by 1.20 m where it is placed less than 30 m from a highway, rest area or lookout;
(2)  2.5 m by 3.65 m where it is placed 30 m or more but less than 60 m from a highway, rest area or lookout;
(3)  4 m by 7.60 m where it is placed 60 m or more but less than 90 m from a highway, rest area or lookout;
(4)  5 m by 15 m where it is placed 90 m or more but less than 300 m from a highway, rest area or lookout.
O.C. 1347-89, s. 8; O.C. 188-92, s. 1.
9. A contravention of any of sections 5 to 8 is punishable under paragraph 4 of section 24 of the Act.
O.C. 1347-89, s. 9.
10. (Omitted).
O.C. 1347-89, s. 10.
Gouvernement du Québec PERMIT
Ministère To be used only for erection
des Transports of a single advertising panel
(s. 1)

_________________________________________
|À l’usage du ministère des Transports |
| Année Région District N° séq. |
| |
|_________________________________________|

APPLICATION FOR PERMIT

1. Identification of the person responsible for the advertising panel
_________________________________________________________________________________
| Surname First name Telephone No |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| Firm name (in the case of a legal person) |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| Address of main establishment Postal code |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| In the case of a legal person, indicate Telephone No |
| the name of a director |
|_________________________________________________________________________________|

2. Description of the advertising panel
_________________________________________________________________________________
| Dimensions of the panel Total height of advertising sign |
| (from top of panel to ground) |
| Height: m Width: m Height: m |
|_________________________________________________________________________________|
| For any structure placed 60 m or more from a highway, identify |
| the architect or engineer who made the plan |
| |
| Name Plan No Date |
|_________________________________________________________________________________|

3. Location
_________________________________________________________________________________
| Route Direction Distance from |
| edge of roadway |
| |
| metres |
|_________________________________________________________________________________|
| Cadastre No Municipality |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| Name and address of landowner Telephone No |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| À l’usage du Route Tronçon Section Chaînage Direction (sens) |
| ministère des |
| Transports -» |
|_________________________________________________________________________________|

4. Term of permit
_________________________________________________________________________________
| |
| ( ) 1 year ( ) 3 years ( ) 5 years Fees exigible: $ |
|_________________________________________________________________________________|

5. Preliminary authorizations
_________________________________________________________________________________
| Not required Required Included |
| |
| Municipality ( ) ( ) ( ) |
| |
| Commission de protection |
| du territoire agricole ( ) ( ) ( ) |
|_________________________________________________________________________________|

I certify that the information provided is complete and true and I am aware that a
false statement may result in my application being denied or my permit being
cancelled without compensation or refund of fees. I further recognize that the
signing of this form constitutes a permit application within the meaning of
section 1 of the Regulation respecting roadside advertising (chapter P-44, r. 1).

__________________________________________________________________________________
Name of signatory in block letters Signature Date
(In the case of a
legal person, the
signature of the person
authorized by resolution
to make the application)
_________________________________________________________________________________
| À l’usage du ministère des Transports |
| Chef de district |
| Je recommande la délivrance du permis _______________________________________ |
| Signature Date |
|_________________________________________________________________________________|

DÉLIVRANCE DU PERMIS autorisant l’installation du panneau publicitaire
(À l’usage du ministère des Transports)

N° du permis _______________
Le panneau publicitaire doit être installé
dans les 6 mois suivant la délivrance du
permis


Date d’échéance ____________


_______________________________________________________________
Directeur régional Date
O.C. 1347-89, Sch. 1.
Gouvernement du Québec PERMIT
Ministère To be used for advertising panels
des Transports placed front-to-back or angle-wise
(s. 1)
________________________________________
This application must be made | À l’usage du ministère des Transports |
simultaneously with or | Année Région District N° séq |
subsequently to an application for | |
a single-panel permit |________________________________________|


APPLICATION FOR PERMIT

1. Identification of the person responsible for the advertising panel
_________________________________________________________________________________
| Surname First name Telephone No |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| Firm name (in the case of a legal person) |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| Address of main establishment Postal code |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| In the case of a legal person, indicate Telephone No |
| the name of a director |
|_________________________________________________________________________________|

2. Description of the advertising panel
_________________________________________________________________________________
| Dimensions of the panel Total height of advertising sign |
| (from top of panel to ground) |
| Height: m Width: m Height: m |
|_________________________________________________________________________________|
| For any structure placed 60 m or more from a highway, identify |
| the architect or engineer who made the plan |
| |
| Name Plan No Date |
|_________________________________________________________________________________|

3. Location
_________________________________________________________________________________
| Route Direction Distance from |
| edge of roadway |
| |
| metres |
|_________________________________________________________________________________|
| Cadastre No Municipality |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| Name and address of landowner Telephone No |
| |
|_________________________________________________________________________________|
| À l’usage du Route Tronçon Section Chaînage Direction (sens) |
| ministère des |
| Transports -» |
|_________________________________________________________________________________|

4. Term of permit
_________________________________________________________________________________
| The term of the permit must correspond Where this permit application is |
| to the time remaining in the term of made subsequently to the |
| the single-panel permit application for a single-panel |
| permit, the fees will be |
| proportional to the time remaining |
| in the term of that permit |
| |
| ( ) 1 year ( ) 3 years ( ) 5 years Fees exigible: $ |
|_________________________________________________________________________________|

5. Preliminary authorizations
_________________________________________________________________________________
| Not required Required Included |
| |
| Municipality ( ) ( ) ( ) |
| |
| Commission de protection |
| du territoire agricole ( ) ( ) ( ) |
|_________________________________________________________________________________|

I certify that the information provided is complete and true and I am aware
that a false statement may result in my application being denied or my permit
being cancelled without compensation or refund of fees. I further recognize
that the signing of this form constitutes a permit application within the
meaning of section 1 of the Regulation respecting roadside advertising
(chapter P-44, r. 1).

________________________________________________________________________________
Name of signatory in block letters Signature Date
(In the case of a
legal person, the
signature of the person
authorized by resolution
to make the application)
________________________________________________________________________________
| |
| À l’usage du ministère des Transports |
| Chef de district |
| Je recommande la délivrance du permis _______________________________________ |
| Signature Date |
|________________________________________________________________________________|

DÉLIVRANCE DU PERMIS
autorisant l’installation du Que ce permis soit demandé en même temps
panneau publicitaire ou à une date ultérieure du permis
pour panneau recto seulement, le numéro
(À l’usage du ministère et la date d’échéance de ce dernier
des Transports) doivent toujours être spécifiés
_________________________________________________________________________________
| Panneau en "V" ou au verso d’un | Panneau recto seulement |
| autre panneau | |
| | |
| N° de permis | |
| du panneau _________________________| N° du permis _________________________ |
| | |
| Date d’échéance | |
| du permis __________________________| Date d’échéance ______________________ |
| | |
| Le panneau publicitaire doit être | |
| installé dans les 6 mois suivant | Période de |
| la délivrance du permis | validité ( )1 an ( )3 ans ( )5 ans |
|_____________________________________|___________________________________________|


_________________________________________________
Directeur régional Date
O.C. 1347-89, Sch. 2.
O.C. 1347-89, Sch. 3.
REFERENCES
O.C. 1347-89, 1989 G.O. 2, 3718
O.C. 188-92, 1992 G.O. 2, 964
© Gouvernement du Québec