Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

O-2.1, r. 2 - By-law determining the amount of income from the sale of furs

Table des matières
Occurrences0
Version courante
Texte complet
À jour au 10 février 2022
Ce document a valeur officielle.
chapter O-2.1, r. 2
By-law determining the amount of income from the sale of furs
Act respecting the Cree Hunters Economic Security Board
(chapter O-2.1, s. 21).
1. For the purposes of paragraph 30.4.4 (a) (i) of the Economic Security Program for Cree Hunters, fur income included in the expression “other income” is that income which exceeds the amount of the exemption per beneficiary unit which is determined in the following manner:
Harvesting territoriesCategory of beneficiary unit
 IndividualUnit without dependant childrenUnit with dependant children
A - EASY ACCESS$818$1,636$2,181
B - AVERAGE ACCESS$1,091$3,272$4,363
C - DIFFICULT ACCESS$2,181$4,362$5,999
For the purposes of the first paragraph, the term “individual” refers to an unattached person 18 years old or over living with his parents, grandparents or adult children.
O.C. 1507-92, s. 1.
2. For the purposes of section 1, the classification of harvesting territories shall be that set out in Schedule I.
O.C 1507-92, s. 2.
3. The amount of the exemption provided at section 1 shall be determined according to the category of the beneficiary unit and the classification applicable to the harvesting territories for the community in which the said unit is registered under the Economic Security Program for Cree Hunters.
O.C. 1507-92, s. 3.
4. The amount of this exemption is established for each beneficiary unit, taking into account the harvesting territory where the unit spends the major part of time in harvesting and related activities during the year.
O.C 1507-92, s. 4.
5. When the head of a beneficiary unit is harvesting in an area not included in the classification in effect for the community in which the unit is enrolled under the Program or when there is no classification for that community, the exemption to be applied will be determined as if the harvesting territories concerned were of easy access.
O.C 1507-92, s. 5.
6. The amounts provided at section 1 shall be indexed annually in accordance with paragraph 30.4.10 of the Program.
O.C 1507-92, s. 6.
7. (Omitted).
O.C 1507-92, s. 7.
CLASSIFICATION OF HARVESTING TERRITORIES BY CREE COMMUNITY
WASWANIPI HARVESTING TERRITORIES DESCRIBED FROM THE MAP ADOPTED BY RESOLUTION 91-16 OF THE CREE HUNTERS ECONOMIC SECURITY BOARD


Harvesting Territory Accessibility

W-1 Average
W-2 Average
W-3 Average
W-4 Difficult
W-4A Difficult
W-5 Difficult
W-5A Difficult
W-5B Difficult
W-5C Difficult
W-5D Difficult
W-6 Difficult
W-6A Difficult
W-7 Average
W-8 Difficult
W-9 Difficult
W-10 Difficult
W-10A Average
W-11 Difficult
W-11A Average
W-11B Average
W-12 Average
W-13 Average
W-13A Average
W-13B Average
W-14 Average
W-15 Easy
W-16 Easy
W-17 Difficult
W-17A Difficult
W-18 Average
W-19 Average
W-20 Average
W-21 Easy
W-21A Easy
W-21B Average
W-21C Average
W-22 Easy
W-23 Easy
W-23A Average
W-23B Easy
W-24 Easy
W-24A Easy
W-24B Average
W-24C Difficult
W-24D Difficult
W-25 Difficult
W-25A Difficult
W-25B Difficult
W-26 Difficult
W-27 Average
W-53 Difficult
W-53A Average

WEMINDJI HARVESTING TERRITORIES DESCRIBED FROM THE MAP ADOPTED BY RESOLUTION
91-16 OF THE CREE HUNTERS ECONOMIC SECURITY BOARD

Harvesting Territory Accessibility

VC-9 Easy
VC-10 Easy
VC-11 Easy
VC-12 Easy
VC-13 Easy
VC-14 Easy
VC-16 Easy
VC-17 Easy
VC-18 Easy
VC-19 Easy
VC-20 Easy
VC-21 Easy
VC-22 Easy
VC-23 Easy
VC-24 Easy
VC-25 Easy
VC-26 Easy
VC-27 Average
VC-28 Easy
VC-29 Average

EASTMAIN HARVESTING TERRITORIES DESCRIBED FROM THE MAP ADOPTED BY RESOLUTION
91-16 OF THE CREE HUNTERS ECONOMIC SECURITY BOARD

Harvesting Territory Accessibility

VC-15 Average
VC-30 Average
VC-31 Average
VC-32 Easy
VC-33 Average
VC-34 Difficult
VC-35 Difficult
VC-36 Difficult
VC-37 Difficult
RE-1 Difficult
RE-2 Average
RE-3 Average
RE-3A Easy
RE-4 Average
RE-5 Average

MISTISSINI HARVESTING TERRITORIES DESCRIBED FROM THE MAP ADOPTED BY RESOLUTION
91-16 OF THE CREE HUNTERS ECONOMIC SECURITY BOARD

Harvesting Territory Accessibility

M-1 Difficult
M-1A Difficult
M-2 Difficult
M-2A Difficult
M-3 Difficult
M-4 Difficult
M-6 Difficult
M-7 Difficult
M-8 Difficult
M-9 Difficult
M-10 Difficult
M-11 Difficult
M-12 Difficult
M-13 Difficult
M-13A Difficult
M-14 Difficult
M-14A Difficult
M-14B Difficult
M-15 Difficult
M-16 Difficult
M-17 Difficult
M-17A Difficult
M-17B Difficult
M-17C Difficult
M-18 Difficult
M-19 Difficult
M-20 Difficult
M-21 Difficult
M-22 Difficult
M-22A Average
M-23 Difficult
M-24 Difficult
M-24A Difficult
M-25 Difficult
M-26 Average
M-26A Average
M-27 Average
M-28 Average
M-28A Average
M-29 Average
M-29A Average
M-30 Difficult
M-31 Difficult
M-33 Difficult
M-34 Average
M-34A Average
M-35 Easy
M-35A Easy
M-36 Difficult
M-37 Average
M-38 Average
M-39 Average
M-39A Average
M-40 Easy
M-41 Easy
M-42 Average
M-42A Average
M-42B Easy
M-43 Average
M-44 Average
M-45 Easy
M-46 Easy
M-46A Easy
M-46B Average
M-46C Easy
M-46D Easy
M-47 Average
M-47A Average
M-48 Average
M-49 Easy
M-50 Easy
M-51 Easy
M-51A Easy
M-51B Easy
M-56 Easy
M-57A Easy

CHISASIBI HARVESTING TERRITORIES DESCRIBED FROM THE MAP ADOPTED BY RESOLUTION
91-16 OF THE CREE HUNTERS ECONOMIC SECURITY BOARD

Harvesting Territory Accessibility

FG-1 Easy
FG-2 Easy
FG-3 Easy
FG-4 Easy
FG-5 Easy
FG-6 Easy
FG-7 Average
FG-8 Easy
FG-9 Easy
FG-10 Easy
FG-11 Average
FG-12 Average
FG-13 Average
FG-14 Easy
FG-15 Difficult
FG-16 Average
FG-17 Difficult
FG-18 Easy
FG-19 Easy
FG-20 Easy
FG-21 Average
FG-22 Average
FG-23 Difficult
FG-24 Difficult
FG-25 Difficult
FG-26 Average
FG-27 Average
FG-28 Average
FG-29 Difficult
FG-30 Difficult
FG-31 Difficult
FG-32 Difficult
VC-1 Easy
VC-2 Easy
VC-3 Easy
VC-4 Easy
VC-5 Easy
VC-6 Easy
VC-7 Average
VC-8 Easy

NEMASKA HARVESTING TERRITORIES DESCRIBED FROM THE MAP ADOPTED BY RESOLUTION
91-16 OF THE CREE HUNTERS ECONOMIC SECURITY BOARD

Harvesting Territory Accessibility

R-16 Average
R-17 Easy
R-18 Average
R-19 Easy
R-20 Easy
R-21.1 Easy
R-21.2 Average
N-18 Easy
N-19 Average
N-20 Easy
N-21 Average
N-22 Average
N-23.1 Easy
N-23.2 Average
N-24 Average
N-24A Average
N-25 Average
M-2A Difficult
M-14B Average
M-33 Average

WHAPMAGOOSTUI HARVESTING TERRITORIES DESCRIBED FROM THE MAP ADOPTED BY RESOLUTION
91-24 OF THE CREE HUNTERS ECONOMIC SECURITY BOARD

Harvesting Territory Accessibility

GW-01 Difficult
GW-02 Difficult
GW-03 Difficult
GW-04 Difficult
GW-05 Difficult
GW-06 Difficult
GW-07 Difficult
GW-08 Difficult
GW-09 Difficult
GW-10 Difficult
GW-11 Difficult
GW-12 Difficult
GW-13 Difficult
GW-14 Difficult
GW-15 Difficult
GW-16 Difficult
GW-17 Difficult
GW-18 Difficult
GW-19 Difficult
GW-20 Difficult
GW-21 Difficult
GW-22 Difficult
GW-23 Difficult
GW-24 Difficult
GW-25 Difficult

WASKAGANISH HARVESTING TERRITORIES DESCRIBED FROM THE MAP ADOPTED BY RESOLUTION
93-15 OF THE CREE HUNTERS ECONOMIC SECURITY BOARD

Harvesting Territory Accessibility

R-1 Difficult
R-1A Difficult
R-2 Difficult
R-2A Average
R-3 Average
R-4 Easy
R-5 Average
R-6 Difficult
R-7 Difficult
R-8 Difficult
R-9 Difficult
R-10 Difficult
R-11 Average
R-12 Difficult
R-13 Difficult
R-14 Difficult
Charlton Island Difficult
N-1 Average
N-2 Average
N-3 Difficult
N-4 Difficult
N-5 Difficult
N-6 Average
N-7 Difficult
N-8 Difficult
N-9 Easy
N-10 Difficult
N-10A Difficult
N-11 Average
N-12 Difficult
N-14 Average
N-15 Easy
N-16 Difficult
A-1 Difficult
A-3 Difficult
A-4 Difficult
O.C. 1507-92, Sch. I; O.C. 250-94, s. 1.
REFERENCES
O.C. 1507-92, 1992 G.O. 2, 4677
O.C. 250-94, 1994 G.O. 2, 1065
S.Q. 2022, c. 1, ss. 5 and 10
© Gouvernement du Québec