Accueil
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
FAQ
English
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Recherche avancée
Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-61.1, r. 18.1
- Regulation providing the framework for the search for and killing of an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity
Table des matières
Loi habilitante
1
Alphanumérique
Titre
C-61.1
Act respecting the conservation and development of wildlife
Occurrences
0
Texte complet
À jour au 1
er
novembre 2024
Ce document a valeur officielle.
chapter
C-61.1, r. 18.1
Regulation providing the framework for the search for and killing of an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity
CONSERVATION AND DEVELOPMENT OF WILDLIFE — SEARCH — KILLING — ANIMAL
Act respecting the conservation and development of wildlife
(chapter C-61.1, ss. 61.1, 61.2, 61.3, s. 163, 1st par., subpars. 1 and 3)
.
C-61.1
09
September
04
4
2024
10
October
03
3
2024
CHAPTER
I
TRACKING DOG HANDLER CERTIFICATE
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
c.
I
.
1
.
The tracking dog handler certificate is a document establishing that the holder is authorized, on the conditions set out in this Regulation, to help search, with the help of a dog and in possession of a firearm, for an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity and, if applicable, to kill the animal.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
1
.
2
.
To obtain a tracking dog handler certificate, a person must apply to the Minister and must
(
1
)
be a resident within the meaning of section 1.2 of the Act respecting the conservation and development of wildlife (
chapter C-61.1
);
(
2
)
provide his or her name, address and date of birth; and
(
3
)
hold an attestation confirming the successful completion of training on the search, with the help of a dog, for an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity, that is recognized by the Minister and comprises
(
a
)
a theoretical component and a practical component including the conduct, methods and good practices of such a search;
(
b
)
a theoretical component on the applicable standards and the safe and efficient use of a firearm during such a search and, if applicable, during the killing of the animal; and
(
c
)
following the successful completion of the components referred to in subparagraph
a
, the acquisition of at least 3 years of experience during which the person has been called upon a minimum of 45 times to help search, with the help of a dog, for an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
2
.
3
.
The tracking dog handler certificate is valid for as long as the holder is a resident.
It indicates the holder’s name and bears a number.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
3
.
CHAPTER
II
DEROGATIONS
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
c.
II
.
4
.
Despite section 30.2 of the Act respecting the conservation and development of wildlife (
chapter C-61.1
), a person who helps search, with the help of a dog, for an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity may use a lighting at night to detect the presence of big game in a place frequented by it.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
4
.
5
.
Despite section 30.3 of the Act respecting the conservation and development of wildlife (
chapter C-61.1
), the holder of a tracking dog handler certificate may be in possession of a loaded firearm at night in a place frequented by wildlife.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
5
.
CHAPTER
III
CONDITIONS
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
c.
III
.
6
.
The owner of a dog or the person using a dog to help search for an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity must make sure that the dog is kept leashed at all times.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
6
.
7
.
A person who helps search, with the help of a dog and in possession of a firearm, for an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity must
(
1
)
hold a tracking dog handler certificate, have it in his or her possession and, at the request of a wildlife protection officer or a wildlife protection assistant, identify himself or herself and produce the certificate of his or her capacity issued by the Minister;
(
2
)
help search for an animal that is fatally injured, namely, a moose, a white-tailed deer, a black bear or a wild turkey;
(
3
)
wear a fluorescent orange garment that covers at least 2,580 cm
2
of the wearer’s back, shoulders and chest and is visible at all times from all angles, and that, at night, has reflective strips;
(
4
)
use a lighting device for a night search; and
(
5
)
the firearm in his or her possession
(
a
)
is a rifle of a caliber permitted for hunting the animal tracked, regardless of the hunting period and zone;
(
b
)
is used with cartridges permitted for hunting the animal tracked, regardless of the hunting period and zone;
(
c
)
is loaded only at the time the animal is within 100 m from the person; and
(
d
)
does not have a magnifying instrument.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
7
.
8
.
A person accompanying a person referred to in section 7 and who helps search, with the help of a dog, for an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity must comply with the conditions set out in paragraphs 3 and 4 of that section.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
8
.
9
.
A person referred to in section 7 is authorized to kill, using a firearm in his or her possession, an animal that is fatally injured as a result of a hunting activity on the following conditions:
(
1
)
it is before midnight the day after the last day of the hunting period during which the animal was fatally injured;
(
2
)
after killing an animal, the person must
(
a
)
inform without delay the hunter who requested his or her services in order to allow the hunter to comply with the transportation and registration obligations; and
(
b
)
when the person discharges a firearm before midnight the day after the last day of the hunting period or at night, inform as soon as possible SOS Braconnage – Urgence faune sauvage, by telephone or using the platform or the form provided for that purpose, and provide
i
.
his or her name and telephone number;
ii
.
the number of the tracking dog handler certificate;
iii
.
the geographical coordinates of the location where the search for the animal began;
iv
.
the date and time at which the firearm was discharged; and
v
.
the name and telephone number, or the certificate number of the hunter requiring his or her services to help search for the animal that is fatally injured.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
9
.
CHAPTER
IV
FINAL
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
c.
IV
.
10
.
The Tracking Dog Handler Pilot Project (
chapter C-61.1, r. 25.1
) is revoked.
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
10
.
11
.
(Omitted).
2024-0010
M.O. 2024-0010
,
s.
11
.
REFERENCES
M.O. 2024-0010, 2024 G.O. 2. 3569
Copier
Sélectionner cet élément
Sélectionner l'élément parent
Désélectionner tous les éléments
Copier vers Rédaction
Copier vers LAW
Copier vers le presse-papier
×
Pour copier : Ctrl+C
0
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
Accessibilité
Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec
Sélections
×
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
×
Version 2.2.5.0