Accueil
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
FAQ
English
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Recherche avancée
Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-24.2, r. 48.1
- Order respecting maintenance vehicles for off-highway vehicle trails
Table des matières
Occurrences
0
Version courante
Texte complet
À jour au 13 juillet 2023
Ce document a valeur officielle.
chapter
C-24.2, r. 48.1
Order respecting maintenance vehicles for off-highway vehicle trails
HIGHWAY SAFETY CODE — MAINTENANCE VEHICLES — TRAILS
Highway Safety Code
(chapter C-24.2, s. 633.2)
.
C-24.2
11
November
17
2021
12
December
05
5
2021
CHAPTER
I
PRELIMINARY
2021-22, c. I
M.O. 2021-22, c. I
.
1
.
In this Order,
“
maintenance vehicle
”
means a vehicle as defined in paragraph 6 of section 2 of the Act respecting off-highway vehicles (
chapter V-1.3
).
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
1
.
2
.
The provisions of this Order apply only when a maintenance vehicle is operated on a public highway in the circumstances and on the conditions set out in the second, fourth and fifth paragraphs of section 73 of the Act respecting off-highway vehicles (
chapter V-1.3
).
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
2
.
CHAPTER
II
PROVISIONS APPLICABLE TO A MAINTENANCE VEHICLE
2021-22, c. II
M.O. 2021-22, c. II
.
3
.
Sections 215, 216, 219, 220 and 221 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of a maintenance vehicle whose motor vehicle is equipped with 2 white headlights and 2 red lights at the rear are suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
3
.
4
.
Sections 220.3, 240.1 and 272 and paragraph 5 of section 521 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of a maintenance vehicle are suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
4
.
5
.
Section 239 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of a maintenance vehicle equipped with a rotating light complying with section 60 of the Act respecting off-highway vehicles (
chapter V-1.3
) is suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
5
.
6
.
Sections 242 to 244 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of a maintenance vehicle equipped with a brake system complying with the requirements of the first paragraph of section 61 of the Act respecting off-highway vehicles (
chapter V-1.3
) are suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
6
.
7
.
Section 4 of the Vehicle Load and Size Limits Regulation (
chapter C-24.2, r. 31
) in respect of a maintenance vehicle that complies with the following conditions is suspended:
(
1
)
the length of the motor vehicle is not more than 11 m;
(
2
)
the length of the component towed is not more than 12.5 m;
(
3
)
the total length of the combination of road vehicles is not more than 19 m.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
7
.
8
.
Section 10 of the Vehicle Load and Size Limits Regulation (
chapter C-24.2, r. 31
) in respect of a maintenance vehicle whose width is not more than 3.75 m is suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
8
.
CHAPTER
III
PROVISIONS APPLICABLE TO THE DRIVER OF A MAINTENANCE VEHICLE
2021-22, c. III
M.O. 2021-22, c. III
.
9
.
The requirement for the driver of a maintenance vehicle provided for in section 310 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) to comply with the signs provided for in sections 24 and 25 of the Regulation respecting road signs (
chapter C-24.2, r. 41
) is suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
9
.
10
.
Section 239.1 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of the driver of a maintenance vehicle equipped with a rotating light complying with section 60 of the Act respecting off-highway vehicles (
chapter V-1.3
) is suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
10
.
11
.
Sections 519.2, 519.2.1 and 519.3 to 519.6 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of the driver of a maintenance vehicle on the condition that the driver, before the first use of the day of the vehicle, conducts a basic inspection to ensure the proper operation of the following elements of the vehicle are suspended:
(
1
)
the brake system;
(
2
)
the headlights, lights and rotating light;
(
3
)
the caterpillar tracks or wheels and tires;
(
4
)
the coupling device on the motor vehicle and any component towed.
During the inspection, the driver must also ensure that the warning sign referred to in section 274 of the Code is visible, free of any object and in good condition.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
11
.
12
.
Sections 519.9 and 519.10 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of the driver of a maintenance vehicle are suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
12
.
CHAPTER
IV
PROVISIONS APPLICABLE TO THE OWNER OF A MAINTENANCE VEHICLE
2021-22, c. IV
M.O. 2021-22, c. IV
.
13
.
Section 239.1 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of the owner of a maintenance vehicle equipped with a rotating light complying with section 60 of the Act respecting off-highway vehicles (
chapter V-1.3
) is suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
13
.
14
.
Sections 473 and 519.20 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of the owner of a maintenance vehicle are suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
14
.
15
.
Sections 519.17 and 519.18 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of the owner of a maintenance vehicle whose driver has conducted the basic inspection provided for in section 11 are suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
15
.
CHAPTER
V
PROVISIONS APPLICABLE TO THE OPERATOR OF A MAINTENANCE VEHICLE
2021-22, c. V
M.O. 2021-22, c. V
.
16
.
Sections 473, 519.20, 519.21.2, 519.21.3, 519.25 and 519.26 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of the operator of a maintenance vehicle are suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
16
.
17
.
Sections 519.15.1, 519.15.2, 519.16 and 519.17 of the Highway Safety Code (
chapter C-24.2
) in respect of the operator of a maintenance vehicle whose driver has conducted the basic inspection provided for in section 11 are suspended.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
17
.
CHAPTER
VI
FINAL
2021-22, c. VI
M.O. 2021-22, c. VI
.
18
.
This Order may be cited under the title “Order respecting maintenance vehicles for off-highway vehicle trails”.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
18
.
19
.
(Omitted in part).
It is revoked on 15 July 2025.
2021-22
M.O. 2021-22
,
s.
19
;
2023-20
M.O. 2023-20
,
s.
1
1
.
REFERENCES
M.O. 2021-22, 2021 G.O. 2, 4671B
2023-20, 2023 G.O. 2, 1341A
M.O. 2023-20, 2023 G.O. 2, 1341A
Copier
Sélectionner cet élément
Sélectionner l'élément parent
Désélectionner tous les éléments
Copier vers Rédaction
Copier vers LAW
Copier vers le presse-papier
×
Pour copier : Ctrl+C
0
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
Accessibilité
Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec
Sélections
×
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
×
Version 2.2.4.0