Accueil
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
FAQ
English
Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Recherche avancée
Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
C-23.1, r. 1
- Regulation respecting contracts of the Ethics Commissioner
Table des matières
Occurrences
0
Version courante
Texte complet
À jour au 1
er
septembre 2012
Ce document a valeur officielle.
chapter
C-23.1, r. 1
Regulation respecting contracts of the Ethics Commissioner
CODE OF ETHICS AND CONDUCT — CONTRACTS OD THE ETHICS COMMISSIONER
Code of ethics and conduct of the Members of the National Assembly
(chapter C-23.1, s. 78)
.
C-23.1
09
September
01
1
2012
DIVISION
I
SCOPE
1
.
This Regulation governs sale, lease, service and enterprise contracts entered into by the Ethics Commissioner. Enterprise contracts other than contracts for technical and construction work are considered to be service contracts.
This Regulation also governs agreements to enter into such contracts, on specified terms and for a set price, with one or more suppliers.
It does not apply to the employment contracts of persons hired as employees nor to services provided at no charge by the National Assembly under section 74 of the Code of ethics and conduct of the Members of the National Assembly (chapter C-23.1).
Decision 1552-2, s. 1
;
Decision 1580-2, s. 1
.
DIVISION
II
PRINCIPLES
2
.
The conditions determined by this Regulation aim to promote
(
1
)
transparency, integrity and fairness in contracting processes;
(
2
)
the opportunity for qualified tenderers to compete in invitations to tender or calls for tenders made by the Ethics Commissioner;
(
3
)
the use of effective contracting procedures, including careful, thorough prior evaluation of procurement requirements that reflect the National Assembly’s sustainable development and environmental policies; and
(
4
)
accountability reporting by the Ethics Commissioner to verify the proper use of public funds.
Decision 1552-2, s. 2
.
DIVISION
III
PRIOR AUTHORIZATION
3
.
Any contract or change to a contract must be preceded by a request submitted to and authorized by the Ethics Commissioner.
Decision 1552-2, s. 3
.
DIVISION
IV
TENDERING PROCESS
4
.
For every contract under $50,000, an invitation to tender must be issued to a minimum of 3 suppliers, or to those available if there are fewer than 3.
Decision 1552-2, s. 4
.
5
.
For every contract equal to or over $50,000, a public call for tenders must be issued.
A public call for tenders is issued by publishing a notice on an electronic public tendering system.
Decision 1552-2, s. 5
.
6
.
No tendering process is required for a contract entered into with the Société immobilière du Québec or any other public body, government agency or government enterprise within the meaning of sections 3 to 6 of the Auditor General Act (chapter V-5.01).
The same applies for a contract entered into with the Centre de services partagés du Québec or as part of a mandate conferred on that body by the Ethics Commissioner or the National Assembly.
Decision 1552-2, s. 6
.
7
.
Nor is a tendering process required
(
1
)
for a contract under $5,000 involving property;
(
2
)
for a service contract under $15,000;
(
3
)
for a service contract for professional development and training purposes under $25,000;
(
4
)
if, in the opinion of the Ethics Commissioner, there is only one available or possible supplier because of the existence of a guarantee, a right of ownership or an exclusive right, or only one supplier meets the required specifications;
(
5
)
for the purchase of property resulting from a contract of leasing;
(
6
)
for a subscription to or the purchase of books, newspapers, periodicals, magazines, microfilms and data bases;
(
7
)
if, in the opinion of the Ethics Commissioner, there is an emergency that threatens the safety of human beings or property;
(
8
)
if the contract involves confidential or protected information and a tendering process would not serve the public interest, including a contract for legal, accounting or investigative and forensic accounting services; or
(
9
)
if the Ethics Commissioner is of the opinion that a tendering process would likely compromise an investigation or a verification procedure or reveal its confidential nature, or constitute a hindrance to the exercise of the Ethics Commissioner’s duties.
Decision 1552-2, s. 7
;
Decision 1580-2, s. 2
.
8
.
For any contract, on the request of the Ethics Commission, the Office of the National Assembly may change the terms of a tendering process, or decide, on the conditions it sets, if any, that the contract will be entered into without a tendering process.
Decision 1552-2, s. 8
.
9
.
The Ethics Commissioner must, within the tendering process, make sure that the enterprises with which the Ethics Commissioner enters into a contract act with honesty and integrity. To that end, the Ethics Commissioner may, by means of the tendering documents or otherwise,
(
1
)
put measures in place allowing the Ethics Commissioner to make sure that no tenderer or representative of a tenderer has communicated or attempted to communicate with a member of the selection committee concerning the tendering process, particularly in order to influence the committee member;
(
2
)
put measures in place to ensure compliance with all the applicable Acts, including the Competition Act (R.S.C. 1985, c. C-34) to counter bid-rigging, and provide that if an enterprise contravenes any of the applicable Acts, the contract may not be entered into or may be resiliated;
(
3
)
reserve the right to claim from any tenderer who fails to follow through on the tender submitted the difference between the amount of that tender and the amount of the tender subsequently accepted, in order to avoid prior agreements between tenderers;
(
4
)
specify that there is a possibility that none of the tenders received will be accepted, particularly if the Ethics Commissioner considers that the bids are too high or disproportionate or do not reflect a fair price; and
(
5
)
take all measures necessary to prevent any situation likely to compromise the impartiality or objectivity of the tendering process or the management of the resulting contract, in particular to prevent conflict of interest situations and intimidation, influence peddling and corruption.
Decision 1552-2, s. 9
.
DIVISION
V
AWARDING OF CONTRACTS
10
.
The Ethics Commissioner awards the contract to the supplier who submits the lowest compliant tender, unless the invitation to tender or the call for tenders provides otherwise.
Decision 1552-2, s. 10
.
11
.
Where identical results are obtained by two or more suppliers following a call for tenders, the contract is awarded by a drawing of the lots.
Decision 1552-2, s. 11
.
12
.
A supplier may not be awarded contracts totalling more than $25,000 during the same fiscal year, except with the authorization of the Ethics Commissioner.
This section does not apply to the cases referred to in section 6 or paragraph 4, 6, 8 or 9 of section 7 or if each of the contracts was awarded following an invitation to tender or a call for tenders.
For the purposes of the first paragraph, if a contract covers two or more fiscal years, the total amount is taken into account each fiscal year.
Decision 1552-2, s. 12
.
13
.
The Ethics Commissioner may negotiate to lower the amount of the bid if
(
1
)
only one supplier submitted a compliant tender;
(
2
)
the supplier agrees to lower the bid; and
(
3
)
the amount of the bid is the only change being negotiated to the terms stipulated in the tender documents and in the tender.
Decision 1552-2, s. 13
.
DIVISION
VI
SIGNING OF CONTRACTS
14
.
Any contract or change to a contract is signed by the Ethics Commissioner.
Decision 1552-2, s. 14
.
DIVISION
VII
PROFESSIONAL SERVICES CONTRACTS
15
.
When the Ethics Commissioner hires the services of a member of a professional order, the terms of service and the fees payable to the professional must be set out in the contract.
Decision 1552-2, s. 15
.
16
.
The fees payable for professional services are determined on an hourly basis or on a stipulated price basis.
Decision 1552-2, s. 16
.
17
.
Unless the Office of the National Assembly allows it expressly, an advocate or notary remunerated on an hourly basis may not receive more than
(
1
)
$135 per hour, if he or she has been practising for less than 6 years since obtaining the full right to practise;
(
2
)
$200 per hour, if he or she has been practising for 6 to 10 years since obtaining the full right to practise; or
(
3
)
$300 per hour, if he or she has been practising for more than 10 years since obtaining the full right to practise.
Decision 1552-2, s. 17
.
18
.
Despite section 17, the Ethics Commissioner may hire the professional services of an advocate at a higher hourly rate when the parliamentary privileges of the National Assembly and its members are at issue in a proceeding.
In such a case, the Ethics Commissioner must report to the Office of the National Assembly at its next meeting.
Decision 1552-2, s. 18
.
19
.
The sum payable to a professional remunerated on a stipulated price basis is based on the estimated number of hours required to carry out the mandate. The hourly rate used in the estimate is determined according to the prescribed hourly rate if the professional is an advocate or a notary.
If the stipulated price basis is used, the mandate assigned by contract must be clear and explicit as to the targeted results and service performance methodology.
Decision 1552-2, s. 19
.
20
.
Professional services are paid monthly on presentation of a detailed account showing the progress of the mandate. The account must first be approved by the Ethics Commissioner.
The account must state the number of hours, to the nearest half-hour, worked by the professional.
Decision 1552-2, s. 20
.
21
.
If the mandate is terminated or deferred in whole or in part by the Ethics Commissioner, the professional services are paid in proportion to the progress of the work.
Decision 1552-2, s. 21
.
22
.
If the contract provides for travel and living expenses, they are reimbursed according to the terms set out in the Directive concernant les frais de déplacement des personnes engagées à honoraires par des organismes publics (C.T. 212379; 2013-03-26).
If the contract provides for long distance, photocopy, fax or messenger services expenses, they are reimbursed only if they are necessary for the carrying out of the mandate and on presentation of vouchers.
Decision 1552-2, s. 22
.
23
.
If the contract provides for the hiring of expert consultants by the professional, their fees must first be approved by the Ethics Commissioner.
The fees are reimbursed on presentation of vouchers.
Decision 1552-2, s. 23
.
DIVISION
VIII
ALIENATION OF MOVABLE PROPERTY
24
.
The alienation of any movable property whose fair market value is equal to or greater than $1,000 requires a tendering process in accordance with section 4 or 5, as applicable, unless the Ethics Commissioner decides otherwise. Alternatively, the property may be assigned to the Centre de services partagés du Québec to be disposed of.
Any movable property whose fair market value is less than $1,000 may be alienated as the Ethics Commissioner sees fit.
Decision 1552-2, s. 24
.
25
.
Any alienation of property or change to a contract for the alienation of property must be negotiated, entered into and signed by the Ethics Commissioner.
Decision 1552-2, s. 25
.
DIVISION
IX
FINAL PROVISION
26
.
( Omitted).
Decision 1552-2, s. 26
.
REFERENCES
Decision 1552-2, 2011 G.O. 2, 979
Decision 1580-2, 2011 G.O. 2, 1213
Copier
Sélectionner cet élément
Sélectionner l'élément parent
Désélectionner tous les éléments
Copier vers Rédaction
Copier vers LAW
Copier vers le presse-papier
×
Pour copier : Ctrl+C
0
Nous joindre
Plan du site
Québec.ca
Accessibilité
Politique de confidentialité
© Gouvernement du Québec
Sélections
×
Afficher
Les sélections du document courant
Toutes les sélections de la collection
Fragments sélectionnés
Supprimer toutes les sélections
Afficher les sélections
Cyberlex
×
Version 2.2.4.0