f-3.1 - Civil Service Act

Texte complet
À jour au 1er avril 1999
Ce document a valeur officielle.
chapter F-3.1
Civil Service Act
CHAPTER I
End of effect: 1 April 1984.
1. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 1; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER II
2. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 2; 1983, c. 55, s. 153.
3. (Replaced).
1978, c. 15, s. 3; 1983, c. 55, s. 153.
4. (Replaced).
1978, c. 15, s. 4; 1983, c. 55, s. 153.
5. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 5; 1983, c. 55, s. 153.
6. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
7. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 7; 1983, c. 55, s. 153.
8. (Replaced).
1978, c. 15, s. 8; 1981, c. 3, s. 1; 1983, c. 55, s. 153.
9. (Replaced).
1978, c. 15, s. 9; 1983, c. 55, s. 153.
10. (Replaced).
1978, c. 15, s. 10; 1983, c. 55, s. 153.
11. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 11; 1983, c. 55, s. 153.
12. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 12; 1983, c. 55, s. 153.
13. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 13; 1983, c. 55, s. 153.
14. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 14; 1983, c. 55, s. 153.
15. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 15; 1983, c. 55, s. 153.
16. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 16; 1983, c. 55, s. 153.
17. (Replaced).
1978, c. 15, s. 17; 1983, c. 55, s. 153.
18. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 18; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER III
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
DIVISION I
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
19. (Replaced).
1978, c. 15, s. 19; 1983, c. 55, s. 153.
20. (Replaced).
1978, c. 15, s. 20; 1983, c. 55, s. 153.
21. (Replaced).
1978, c. 15, s. 21; 1983, c. 55, s. 153.
22. (Replaced).
1978, c. 15, s. 22; 1983, c. 55, s. 153.
23. (Replaced).
1978, c. 15, s. 23; 1983, c. 55, s. 153.
24. (Replaced).
1978, c. 15, s. 24; 1983, c. 55, s. 153.
25. (Replaced).
1978, c. 15, s. 25; 1983, c. 55, s. 153.
26. (Replaced).
1978, c. 15, s. 26; 1983, c. 55, s. 153.
27. (Replaced).
1978, c. 15, s. 27; 1983, c. 55, s. 153.
28. (Replaced).
1978, c. 15, s. 28; 1979, c. 37, s. 43; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION II
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
29. (Replaced).
1978, c. 15, s. 29; 1981, c. 3, s. 2; 1983, c. 55, s. 153.
30. (Replaced).
1978, c. 15, s. 30; 1983, c. 55, s. 153.
31. (Replaced).
1978, c. 15, s. 31; 1983, c. 55, s. 153.
32. (Replaced).
1978, c. 15, s. 32; 1983, c. 55, s. 153.
33. (Replaced).
1978, c. 15, s. 33; 1983, c. 55, s. 153.
34. (Replaced).
1978, c. 15, s. 34; 1983, c. 55, s. 153.
35. (Replaced).
1978, c. 15, s. 35; 1983, c. 55, s. 153.
36. (Replaced).
1978, c. 15, s. 36; 1983, c. 55, s. 153.
37. (Replaced).
1978, c. 15, s. 37; 1983, c. 55, s. 153.
38. (Replaced).
1978, c. 15, s. 38; 1983, c. 55, s. 153.
39. (Replaced).
1978, c. 15, s. 39; 1983, c. 55, s. 153.
40. (Replaced).
1978, c. 15, s. 40; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER IV
DIVISION I
41. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 41; 1983, c. 55, s. 153.
42. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 42; 1983, c. 55, s. 153.
43. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 43; 1983, c. 55, s. 153.
44. (Replaced).
1978, c. 15, s. 44; 1983, c. 55, s. 153.
45. (Replaced).
1978, c. 15, s. 45; 1983, c. 55, s. 153.
46. (Replaced).
1978, c. 15, s. 46; 1983, c. 55, s. 153.
47. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 47; 1983, c. 55, s. 153.
48. (Replaced).
1978, c. 15, s. 48; 1983, c. 55, s. 153.
49. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 49; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION II
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
50. (Replaced).
1978, c. 15, s. 50; 1981, c. 3, s. 3; 1982, c. 32, s. 98; 1983, c. 55, s. 153.
51. (Replaced).
1978, c. 15, s. 51; 1981, c. 3, s. 4; 1983, c. 55, s. 153.
52. (Replaced).
1978, c. 15, s. 52; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER V
53. (Replaced).
1978, c. 15, s. 53; 1983, c. 55, s. 153.
54. (Replaced).
1978, c. 15, s. 54; 1983, c. 55, s. 153.
55. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 55; 1983, c. 55, s. 153.
56. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 56; 1983, c. 55, s. 153.
57. (Replaced).
1978, c. 15, s. 57; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER VI
ORGANIZATION OF THE CIVIL SERVICE
DIVISION I
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
58. (Replaced).
1978, c. 15, s. 58; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION II
ORGANIZATION PLANS AND CLASSIFICATION
59. (Replaced).
1978, c. 15, s. 59; 1983, c. 55, s. 153.
60. (Replaced).
1978, c. 15, s. 60; 1981, c. 3, s. 5; 1983, c. 55, s. 153.
61. (Replaced).
1978, c. 15, s. 61; 1981, c. 3, s. 6; 1983, c. 55, s. 153; 1983, c. 55, s. 153.
62. (Replaced).
1978, c. 15, s. 62; 1983, c. 55, s. 153.
63. (Replaced).
1978, c. 15, s. 63; 1983, c. 55, s. 153.
64. (Replaced).
1978, c. 15, s. 64; 1983, c. 55, s. 153.
65. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 65; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION III
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
66. (Replaced).
1978, c. 15, s. 66; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER VII
MANAGEMENT OF THE CIVIL SERVICE
DIVISION I
MERIT SELECTION
67. (Replaced).
1978, c. 15, s. 67; 1981, c. 3, s. 7; 1983, c. 55, s. 153.
68. (Replaced).
1978, c. 15, s. 68; 1981, c. 3, s. 8; 1982, c. 32, s. 99; 1983, c. 55, s. 153.
68.1. (Repealed).
1982, c. 32, s. 100; 1983, c. 55, s. 153; 1982, c. 61, s. 27.
69. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 69; 1983, c. 55, s. 153.
70. (Replaced).
1978, c. 15, s. 70; 1983, c. 55, s. 153.
71. (Replaced).
1978, c. 15, s. 71; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION II
72. (Replaced).
1978, c. 15, s. 72; 1983, c. 55, s. 153.
73. (Replaced).
1978, c. 15, s. 73; 1983, c. 55, s. 153.
74. (Replaced).
1978, c. 15, s. 74; 1983, c. 55, s. 153.
75. (Replaced).
1978, c. 15, s. 75; 1983, c. 55, s. 153.
76. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 76; 1983, c. 55, s. 153.
77. (Replaced).
1978, c. 15, s. 77; 1981, c. 3, s. 9; 1983, c. 55, s. 153.
78. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 78; 1983, c. 55, s. 153.
79. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 79; 1981, c. 3, s. 10; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION III
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
80. (Replaced).
1978, c. 15, s. 80; 1983, c. 55, s. 153.
81. (Replaced).
1978, c. 15, s. 81; 1983, c. 55, s. 153.
82. (Replaced).
1978, c. 15, s. 82; 1983, c. 55, s. 153.
83. (Replaced).
1978, c. 15, s. 83; 1983, c. 55, s. 153.
84. (Replaced).
1978, c. 15, s. 84; 1983, c. 55, s. 153.
85. (Replaced).
1978, c. 15, s. 85; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION IV
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
86. (Replaced).
1978, c. 15, s. 86; 1983, c. 55, s. 153.
87. (Replaced).
1978, c. 15, s. 87; 1983, c. 55, s. 153.
88. (Replaced).
1978, c. 15, s. 88; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION V
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
89. (Replaced).
1978, c. 15, s. 89; 1983, c. 55, s. 153.
90. (Replaced).
1978, c. 15, s. 90; 1983, c. 55, s. 153.
91. (Replaced).
1978, c. 15, s. 91; 1983, c. 55, s. 153.
92. (Replaced).
1978, c. 15, s. 92; 1982, c. 62, s. 146; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION VI
93. (Replaced).
1978, c. 15, s. 93; 1983, c. 55, s. 153.
94. (Replaced).
1978, c. 15, s. 94; 1983, c. 55, s. 153.
95. (Replaced).
1978, c. 15, s. 95; 1983, c. 55, s. 153.
96. (Replaced).
1978, c. 15, s. 96; 1983, c. 55, s. 153.
97. (Replaced).
1978, c. 15, s. 97; 1983, c. 55, s. 153.
98. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 98; 1983, c. 55, s. 153.
99. (Replaced).
1978, c. 15, s. 99; 1983, c. 55, s. 153.
100. (Replaced).
1978, c. 15, s. 100; 1983, c. 55, s. 153.
101. (Replaced).
1978, c. 15, s. 101; 1983, c. 55, s. 153.
102. (Replaced).
1978, c. 15, s. 102; 1983, c. 55, s. 153.
103. (Replaced).
1978, c. 15, s. 103; 1983, c. 55, s. 153.
104. (Replaced).
1978, c. 15, s. 104; 1983, c. 55, s. 153.
105. (Replaced).
1978, c. 15, s. 105; 1983, c. 55, s. 153.
106. (Replaced).
1978, c. 15, s. 106; 1983, c. 55, s. 153.
107. (Replaced).
1978, c. 15, s. 107; 1983, c. 55, s. 153.
108. (Replaced).
1978, c. 15, s. 108; 1983, c. 55, s. 153.
109. (Replaced).
1978, c. 15, s. 109; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER VIII
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1983, c. 55, s. 153.
DIVISION I
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1981, c. 20, s. 1; 1983, c. 55, s. 153.
110. (Replaced).
1978, c. 15, s. 110; 1981, c. 20, s. 2; 1983, c. 55, s. 153.
111. (Replaced).
1978, c. 15, s. 111; 1983, c. 55, s. 153.
112. (Replaced).
1978, c. 15, s. 112; 1983, c. 55, s. 153.
113. (Replaced).
1978, c. 15, s. 113; 1981, c. 20, s. 3; 1983, c. 55, s. 153.
114. (Replaced).
1978, c. 15, s. 114; 1981, c. 20, s. 4; 1983, c. 55, s. 153.
115. (Replaced).
1978, c. 15, s. 115; 1981, c. 20, s. 5; 1983, c. 55, s. 153.
116. (Replaced).
1978, c. 15, s. 116; 1983, c. 55, s. 153.
DIVISION II
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
§ 1.  — 
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
116.1. (Replaced).
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
116.2. (Replaced).
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
116.3. (Replaced).
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
116.4. (Replaced).
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
§ 2.  — 
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
116.5. (Replaced).
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
§ 3.  — 
Replaced, 1983, c. 55, s. 153.
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
116.6. (Replaced).
1981, c. 20, s. 6; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER IX
117. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 117; 1983, c. 55, s. 153.
118. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 118; 1982, c. 62, s. 147; 1983, c. 55, s. 153.
119. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 119; 1983, c. 55, s. 153.
120. (Replaced).
1978, c. 15, s. 120; 1983, c. 55, s. 153.
121. End of effect: 1 April 1984.
1978, c. 15, s. 121; 1983, c. 55, s. 153.
CHAPTER X
MISCELLANEOUS, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
122. (Amendment integrated into c. L-1, ss. 42.1-42.2).
1978, c. 15, s. 122.
123. (Amendment integrated into c. E-18, Division I.1, s. 2.1).
1978, c. 15, s. 123.
124. (Amendment integrated into c. C-27, s. 1).
1978, c. 15, s. 124.
125. (Amendment integrated into c. M-15, s. 8).
1978, c. 15, s. 125.
126. (Amendment integrated into c. M-15, s. 12).
1978, c. 15, s. 126.
127. (Omitted).
1978, c. 15, s. 127.
128. (Amendment integrated into c. A-6, s. 22).
1978, c. 15, s. 128.
129. (Amendment integrated into c. Q-2, s. 3).
1978, c. 15, s. 129.
130. (Omitted).
1978, c. 15, s. 130.
131. (Omitted).
1978, c. 15, s. 131.
132. Matters pending before the former Commission are continued and decided in accordance with this Act by the Conseil du trésor, the Commission de la fonction publique established by this Act, the Office or the Minister of Civil Service, in accordance with their respective jurisdictions under this Act, but if an inquiry provided for by section 61 of the Civil Service Act replaced by this Act has begun before a delegate designated by the former commission, it continues before that same delegate.
The Conseil du trésor, the Commission de la fonction publique established by this Act, the Office or the Minister of Civil Service, as the case may be, may exercise all the powers of the former Commission, including the power to revise or revoke decisions, orders or certificates as if it or he were the author thereof.
1978, c. 15, s. 132.
133. (Omitted).
1978, c. 15, s. 133.
134. (Omitted).
1978, c. 15, s. 134.
135. (Omitted).
1978, c. 15, s. 135.
136. The Commission de la fonction publique established by this Act becomes a party to any proceeding to which the former Commission was a party on 31 March 1979, without continuance of suit.
1978, c. 15, s. 136.
137. (Omitted).
1978, c. 15, s. 137.
138. The regulations and decisions made under the Civil Service Act (1965, 1st session, chapter 14) remain in force, to the extent that they are in conformity with this Act, until they are repealed or until they are replaced or amended by regulations or decisions made in accordance with this Act.
1978, c. 15, s. 138.
139. The eligible lists presently in force remain valid and shall be used in the application of this Act, as the Office may determine.
1978, c. 15, s. 139.
140. Any reference in any act, proclamation or commission, order in council or other document to the Civil Service Act or to a provision of that act is deemed a reference to this act or the corresponding provision of this act; and, in particular, any reference to section 61 of the Civil Service Act is deemed a reference to section 87 or 97 of this act, as the case may be.
1978, c. 15, s. 140.
141. The moneys appropriated for the purposes of the former Commission are transferred to the Commission de la fonction publique established by this Act, the Office, the Minister of Civil Service or the Conseil du trésor, as the Government may determine.
1978, c. 15, s. 141.
142. The moneys required for the application of this Act are taken for the fiscal year 1978/1979 out of the Consolidated Revenue Fund, and for subsequent fiscal years, out of the moneys granted each year for that purpose by Parliament.
1978, c. 15, s. 142.
143. The Minister of Civil Service is responsible for the application of this Act.
1978, c. 15, s. 143.
144. (Omitted).
1978, c. 15, s. 144.
145. (This section ceased to have effect on 17 April 1987).
1982, c. 21, s. 1; U. K., 1982, c. 11, Sch. B, Part I, s. 33.
(Replaced).
1978, c. 15, Schedule A; 1983, c. 55, s. 153.
(Replaced).
1978, c. 15, Schedule B; 1983, c. 55, s. 153.
REPEAL SCHEDULES

In accordance with section 17 of the Act respecting the consolidation of the statutes and regulations (chapter R-3), chapter 15 of the statutes of 1978, in force on 1 June 1979, is repealed, except sections 130, 131, 133, 134, 135 and 137, effective from the coming into force of chapter F-3.1 of the Revised Statutes.

In accordance with section 17 of the Act respecting the consolidation of the statutes and regulations (chapter R-3), section 77 of chapter 15 of the statutes of 1978, in force on 1 November 1980, is repealed effective from the coming into force of the updating to 1 November 1980 of chapter F-3.1 of the Revised Statutes.
The provisions of this Act are replaced by the corresponding provisions of the Public Service Act (chapter F-3.1.1) to the extent indicated by the orders made under section 174 of chapter 55 of the statutes of 1983.
Every other provision of this Act ceases to have effect on the date fixed by order of the Government (1983, c. 55, s. 174).
Sections 1, 2, 5 to 7, 11 to 16, 18, 41 to 43, 47, 49, 55 and 56, 65, 69, 76, 78, 79, 98, 117 to 119 and 121 of this Act ceased to have effect on 1 April 1984.