Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-1.2 - Act respecting off-highway vehicles

Section 41
Disposition versions

Full text
41. A trail security officer is not authorized to exercise the powers provided for in articles 84 to 86 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) nor, despite articles 87 and 98 of that Code, to make arrests or searches.
1996, c. 60, s. 41; 2006, c. 12, s. 15.
41. A trail security officer is not authorized, notwithstanding article 98 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1), to make searches.
1996, c. 60, s. 41.
© Gouvernement du Québec