Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-11.001 - Act respecting the remuneration of elected municipal officers

Section 31.2
Disposition versions

Full text
31.2. For the purposes of sections 31.3 to 31.5,
(1)  “former municipality” means the local municipality which, immediately before the coming into force of an amalgamation or total annexation, had jurisdiction over an amalgamated or annexed territory;
(2)  “new municipality” means the local municipality resulting from the amalgamation or that effected the annexation.
2001, c. 71, s. 1; 2005, c. 50, s. 89.
31.2. For the purposes of sections 31.3 to 31.6,
(1)  “former municipality” means the local municipality which, immediately before the coming into force of an amalgamation or total annexation, had jurisdiction over an amalgamated or annexed territory;
(2)  “new municipality” means the local municipality resulting from the amalgamation or that effected the annexation.
2001, c. 71, s. 1.
© Gouvernement du Québec