Notwithstanding the first paragraph, the following persons, when carrying on the activities mentioned below, are not collection officers:(1) the vendor, when he makes a retail sale;
(2) the holder of a distiller’s permit or a wine maker’s permit issued under the Act respecting the Société des alcools du Québec (chapter S-13), when he carries on activities authorized by such permit;
(3) the holder of a brewer’s permit, a beer distributor’s permit, a warehouse permit or a cider maker’s permit issued under the Act respecting the Société des alcools du Québec, when he sells an alcoholic beverage(a) for purposes of blending, to a person holding an industrial permit issued under the said Act;
(b) for consumption on the premises, to a person holding a permit authorizing the sale of alcoholic beverages for consumption on the premises issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1), when the alcoholic beverage is delivered in a container identified as prescribed by the Minister; or
(c) to the Société des alcools du Québec;
(4) the holder of a small-scale production permit issued under the Act respecting the Société des alcools du Québec, when he makes a sale of an alcoholic beverage(a) for consumption on the premises, to a person holding a permit authorizing the sale of alcoholic beverages for consumption on the premises issued under the Act respecting liquor permits, when the alcoholic beverage is delivered in a container identified as prescribed by the Minister, or
(b) to the Société des alcools du Québec;
(4.1) the holder of a small-scale beer producer’s permit issued under the Act respecting the Société des alcools du Québec, when he makes a sale to the Société des alcools du Québec;
(5) the Société des alcools du Québec, when it sells an alcoholic beverage(a) to the holder of an industrial permit, a small-scale production permit or a small-scale beer producer’s permit issued under the Act respecting the Société des alcools du Québec;
(b) for consumption on the premises, to a person holding a permit authorizing the sale of alcoholic beverages for consumption on the premises issued under the Act respecting liquor permits, when the alcoholic beverage is delivered in a container identified as prescribed by the Minister.