619.47. With respect to the appointment of the first members of the Centre de référence des directeurs généraux et des cadres,(1) the words “representing the centres listed in section 79” in paragraph 1 of section 523 are replaced by the words “representing a majority of institutions belonging to the same category”;
(2) the word “boards” in paragraph 5 of section 523 is replaced by the word “councils”.