Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 441
Disposition versions

Full text
441. Every person applying for a permit must send his application to the agency on the form prescribed by the Minister. The person must possess the qualifications, fulfil the conditions and provide the information and documents prescribed by regulation.
After approving the application, the agency shall transmit it to the Minister, who shall issue a permit if he is of the opinion that it is in the public interest.
The Minister may not issue a specialized medical centre permit authorizing more than five beds, or issue a permit that would increase the total number of beds within a single facility to more than five.
1991, c. 42, s. 441; 2005, c. 32, s. 227; 2006, c. 43, s. 21; 2009, c. 29, s. 11.
441. Every person applying for a permit must send his application to the agency on the form prescribed by the Minister. The person must possess the qualifications, fulfil the conditions and provide the information and documents prescribed by regulation.
After approving the application, the agency shall transmit it to the Minister, who shall issue a permit if he is of the opinion that it is in the public interest.
1991, c. 42, s. 441; 2005, c. 32, s. 227; 2006, c. 43, s. 21.
441. Every person applying for a permit must send his application to the agency in accordance with the regulations. The person must possess the qualifications, fulfil the conditions and provide the information and documents prescribed by regulation.
After approving the application, the agency shall transmit it to the Minister, who shall issue a permit if he is of the opinion that it is in the public interest.
1991, c. 42, s. 441; 2005, c. 32, s. 227.
441. Every person applying for a permit must send his application to the regional board in accordance with the regulations. The person must possess the qualifications, fulfil the conditions and provide the information and documents prescribed by regulation.
After approving the application, the regional board shall transmit it to the Minister, who shall issue a permit if he is of the opinion that it is in the public interest.
1991, c. 42, s. 441.
© Gouvernement du Québec