619.40. Government orders made under section 3.1 of the Act respecting health services and social services are deemed to have been made under section 503 or 504 and shall remain valid until they have fulfilled their purpose or until they are replaced.
Any contract entered into pursuant to such orders shall remain valid and the penal clauses it contains may be executed.