Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 385.2
Disposition versions

Full text
385.2. Such a management and accountability agreement must also contain
(1)  a definition of the mission and strategic directions of the agency;
(2)  an annual plan describing the objectives for the first year of the agreement, the measures to be taken to achieve them and the available resources, and an undertaking to produce such a plan on an annual basis;
(3)  the main indicators to be used in measuring the results;
(4)  an undertaking to produce, at the end of each year, a management report describing the results achieved.
2001, c. 24, s. 62; 2005, c. 32, s. 227.
385.2. Such a management and accountability agreement must also contain
(1)  a definition of the mission and strategic directions of the regional board ;
(2)  an annual plan describing the objectives for the first year of the agreement, the measures to be taken to achieve them and the available resources, and an undertaking to produce such a plan on an annual basis ;
(3)  the main indicators to be used in measuring the results ;
(4)  an undertaking to produce, at the end of each year, a management report describing the results achieved.
2001, c. 24, s. 62.
© Gouvernement du Québec