Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.2 - Act respecting health services and social services

Section 343.2
Disposition versions

Full text
343.2. The people’s forum is responsible to the board of directors of the agency
(1)  for setting up different modes of consultation of the population on issues regarding health and well-being;
(2)  for making recommendations on the means to put in place so as to improve satisfaction of the population as regards available health and social services and to better respond to the needs in terms of service organization.
2001, c. 24, s. 50; 2005, c. 32, s. 227.
343.2. The people’s forum is responsible to the board of directors of the regional board
(1)  for setting up different modes of consultation of the population on issues regarding health and well-being ;
(2)  for making recommendations on the means to put in place so as to improve satisfaction of the population as regards available health and social services and to better respond to the needs in terms of service organization.
2001, c. 24, s. 50.
© Gouvernement du Québec