Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.2 - Act respecting health services and social services
Section 126.5
Disposition versions
126.5. (Repealed).
126.5. The Government may, if it considers that the circumstances so require and in order to ensure that a decision made by the Minister under section 126.2 is implemented in the best possible conditions, allow the Minister to designate provisional members for a maximum period of two years after consulting the institutions concerned.
From the tenth day following the day on which the provisional members are designated, the institutions concerned shall cease to be administered by the boards of directors established pursuant to section 126 and shall be administered by the provisional members.
The elections and designations of persons referred to in sections 135 and 137 for the purpose of replacing the provisional members must take place not later than 30 days before the expiry of their terms.
126.5. The Government may, if it considers that the circumstances so require and in order to ensure that a decision made by the Minister under section 126.2 is implemented in the best possible conditions, allow the Minister to designate provisional members for a maximum period of two years after consulting the institutions concerned.
From the tenth day following the day on which the provisional members are designated, the institutions concerned shall cease to be administered by the boards of directors established pursuant to section 126 and shall be administered by the provisional members.
126.5. The Government may, if it considers that the circumstances so require and in order to ensure that a decision made by the Minister under section 126.2 is implemented in the best possible conditions, allow the Minister to designate provisional members for a maximum period of two years after consulting the institutions concerned.
From the tenth day following the day on which the provisional members are designated, the institutions concerned shall cease to be administered by the boards of directors established pursuant to section 126 and shall be administered by the provisional members.
Section 193.1, adapted as required, applies to the appointment of the director generals of the institutions concerned by the provisional members.
