Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.01 - Act respecting correctional services
Section 7
Disposition versions
7. Any person released on supervised probation under section 5 who infringes the conditions of the order shall, after the court has heard him or given him an opportunity to be heard, be liable to the punishment which might have been imposed upon him if the passing of the whole or part of the sentence had not been suspended, unless the court decides to change the order in accordance with section 6.
