Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-4.01 - Act respecting correctional services

Section 22.0.6
Disposition versions

Full text
22.0.6. The fund shall be administered by a board of directors composed of the warden and six other members appointed by the Director General.
Two members shall be chosen from among the persons confined in the house of detention, after consultation with those persons.
Two members shall be chosen from among the officers working under the authority of the warden or of the Director General.
Two members shall be chosen from among other persons who are interested in the rehabilitation of confined persons and who are resident in the territory of the house of detention; one of these members must be a representative of the business community.
1987, c. 19, s. 7; 1991, c. 43, s. 11.
22.0.6. The fund shall be administered by a board of directors composed of the warden and six other members appointed by the Director General.
Two members shall be chosen from among the persons confined in the house of detention, upon the proposal of those persons.
Two members shall be chosen from among the officers working under the authority of the warden or of the Director General.
Two members shall be chosen from among other persons who are interested in the rehabilitation of confined persons and who are resident in the territory of the house of detention; one of these members must be a representative of the business community.
1987, c. 19, s. 7.
© Gouvernement du Québec