63.4. Subparagraphs 2, 4 and 6 of the second paragraph of section 63.3 do not apply to a period during which the artist is suffering from an employment injury within the meaning of the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001) that results from psychological harassment. Where the Tribunal considers it probable that, pursuant to section 63.3, the psychological harassment entailed an employment injury for the artist, it must reserve its decision with regard to subparagraphs 2, 4 and 6 of the second paragraph of that section.
2022, c. 202022, c. 20, s. 281.